Şunu aradınız:: hvor hun (Danca - İngilizce)

jeg ved hvor hun er.
i know where she is.

vi får se, hvor hun sidder!
we will see where she sits!

jeg vil derfor gerne fortsætte, hvor hun slap.
that being so, i should like to carry on where she left off.

et lidende mennesker er et menneske, hvor hun end bor.
the cause of our concern is clear.

hun kom med en udtalelse, hvor hun sammenlignede eu med sovjetunionen.
she made a statement comparing the european union to the soviet union.

det sidste opdatering på twitter er fra i dag, hvor hun skriver:
the latest update on her account, at the time of writing this post, reads:

kære venner! et lidende mennesker er et menneske, hvor hun end bor.
ladies and gentlemen, suffering human beings suffer in the same way, wherever they happen to live.

der er også blevet oprettet en facebook-side, hvor hun kræves løsladt .
a facebook page calling for her release is also up .

halvandet år senere flyttede hun til london, hvor hun arbejdede med marketing og salg.
later on, she passed a commission competition and worked in dg xvi (regional policies) for several years.

derfor byder jeg personligt fru bjerregaard velkommen her, hvor hun skal fremlægge sin redegørelse.
so i would personally welcome mrs bjerregaard here for this statement.

det er helt passende, at denne betænkning bliver forelagt på det tidspunkt, hvor hun kommer.
it is entirely appropriate that this report should be presented at the time of her visit.

jeg vil også tilslutte mig fru rodríguez ramos' forrige indlæg, hvor hun talte om gennemsnitshøster.
i would also like to say i agree with the previous speaker, mrs rodríguez ramos, regarding average yields.

en linje, hvor hun, ligesom sin forgænger hr. bourlanges, forsøger at hæve det finansielle loft.
a line in which she, like her predecessor mr bourlanges, is attempting to break through the financial ceiling.

det er denne slags færdigheder, vi savner overordentlig meget, nu hvor hun ikke længere er formand for retsudvalget.
it is those kinds of skills that we sorely miss now that she is ex-chairman of the committee on legal affairs.

beklageligvis bringes hun i en situation, hvor hun muligvis ikke kan vende tilbage til europa-parlamentet næste år.
it is unfortunate that she is being placed in a position where she may not come back to this house next year.

den 3. februar talte hun i parlamentets Økonomi-og valutaudvalg, hvor hun fremlagde sin dagsorden i denne funktion.
many people have asked me my opinion about the change we will have now.

- hr. formand, jeg vil begynde med en henvisning til kommissær redings sidste sætning, hvor hun opfordrede til konsistens.
mr president, i should like to pre-empt certain criticisms and reassure mr coûteaux that the media will not engage in a systematic lynching of tunisia.

11-2000, punkt 1.2.5 den periode på 30 dage, hvor hun kan appellere denne seneste sharia-dom.
11-2000, point 1.2.5

- (en) hr. formand! jeg byder også kommissær vassiliou velkommen her på hendes første dag, hvor hun besvarer spørgsmål.
i join in the welcome to commissioner vassiliou here on her first day taking questions.

__1______1_1", hvor hun bl.a. behandler kvindernes rolle inden for psykiatri, depresssion blandt hjemmegående kvinder og
france: suzanne blaise (15, rue poliveau, f-75005 paris), sends out a call for a maximum of support from other women for her research for a study called le rapt des origines pu le meurtre de la mère (the abduction of our origins or murdering the mother).