İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
indflydelsesrige stillinger
high-ranking and influential positions
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indflydelsesrige stillinger Ρa beslutningsniveau
high-ranking and influential positions
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forbrugerorganisationerne i usa er meget indflydelsesrige.
consumer organizations hold an influential position in the us.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indflydelsesrige forbrugere/bekæmpelse af energifattigdom
empowering consumers/combating energy poverty
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kræmmernes europa har nogle indflydelsesrige fortalere.
i welcome and support everything in the alvarez de paz report and the care taken by its author.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette forhindrer dem i at etablere indflydelsesrige pressionsgrupper.
this prevents them from establishing powerful pressure groups.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der er ikke ret mange luxembourgske kvinder i indflydelsesrige stillinger.
there are not many luxembourg women in such positions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
som carole understreger, er tv stadig vort mest indflydelsesrige massemedium.
as carole points out, television is still the most influential organ of our mass media.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
alligevel er der stadig uenighed mellem de mest indflydelsesrige ledere.
however, at the same time, differences of opinion still exist between the main leaders.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de større og mere indflydelsesrige synes derimod at slippe godt fra det.
how many such suspected cases have been investigated and to what effect?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i den politiske kultur var såvel præsten som købmanden indflydelsesrige personer.
both 'priest' and 'merchant' were influential in this political culture.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fremtidens stærke og indflydelsesrige politiske europa må dog ikke skabes med en antiamerikansk indfaldsvinkel.
the strong, influential political europe of the future cannot, however, be created with an anti-american stance.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
de blandede komiteer bank maekawa, samt med andre indflydelsesrige medlemmer af det japanske parlament.
a number of bankers and financiers who have business relations with the commun ity in connection with its borrowing and lending operations.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at bidrage til at skabe bedre forståelse for unionens rolle blandt indflydelsesrige personer i regionen.
contribute to a better understanding of the role of the union among opinion leaders in the region.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at bidrage til at skabe bedre forståelse for eu's rolle blandt indflydelsesrige personer i regionen
contribute to a better understanding of the role of the european union among opinion leaders in the region;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
den indflydelsesrige europæiske dagspresse talte om uenighed, om knuste forhåbninger, om sammenbrud, om skuffelser.
mr clinton, who i believe has now unfortunately left the chamber, asked why the commission was is abandoning the principle of the objective method.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: