Şunu aradınız:: industriarbejdspladser (Danca - İngilizce)

udviklingen i industriarbejdspladser 1977-83.
development in industrial jobs 1977-1983.

udviklinge i øernes industriarbejdspladser kan belyses nær mere, jfr. tabel 3.
the development in the islands' jobs can be considered in greater detail; cf. table 3.

benzen er et kemikalie, man også kan blive udsat for i nærheden af bestemte industriarbejdspladser.
benzene is a chemical that people may also be exposed to in the vicinity of certain industrial workplaces.

for at udvikle beskæftigelse bør eu bidrage til, at der skabes industriarbejdspladser, og støtte mikrokreditinstitutioner.
accordingly, in this year of the mediterranean, and in years to come, the eu must have a clearly defined, practical role.

en sådan er tvingende nødvendig, hvis vi ikke vil se passivt til, hvordan de europæiske industriarbejdspladser nedlægges.
that is what is urgently needed if we are not to be helpless spectators while jobs in european industry are wiped out.

de senere år er der konstateret en kraftig vækst i industriarbejdspladser i mindre kommuner med under 5.000 indbygger.
in recent years a great increase has been noted in industrial jobs in small municipalities with less than 5 000 inhabitants.

digital innovation indeholder et stort potentiale for yderligere jobskabelse i industrien med fremvæksten af nye virksomheder og ved at hjælpe med at bevare og flytte industriarbejdspladser tilbage til eu.
digital innovations have also a great potential for additional jobs creation in industry with the growth of new businesses and by helping preserve and re-shore industrial jobs.

i danmark siger fremtidsprognoserne, at der vil ske en yderligere koncentration af jobs i den offentlige og private servicesektor i de større byer, mens landdistrikterne vil have de ufaglærte industriarbejdspladser.
in contrast, active urban men spend 40 minutes longer per day than active non-farm rural men on domestic work, and 2 hours longer than active farm men.

harland and wolfe værftet i belfast er en af de største industriarbejdspladser i nordirland. i et dokument, kommissionen for nylig har tilsendt rådet, hed det:
if i draw attention to this — the farm ers' feelings — it is because you have shown particularly keen interest in promoting a people's europe.

i 1983 befandt 51,2% af samtlige industriarbejdspladser sig i de 7 jyske amter, hvor det tilsvarende tal for 1980 var 43,5%.-
in 1983 51.2% of all industrial jobs were situated in the 7 jutland counties, while the corresponding figure for 1980 was 48.5%.

jeg vil blot sige en enkelt ting mere: den gamle kommission har ikke ligefrem optrådt genialt med hensyn til industriarbejdspladserne i automobilsektoren.
there is just one more thing i would like to say, and that is that what the outgoing commission, as regards jobs in the motor industry, has covered itself with is not just glory.