Şunu aradınız:: jordressourcer (Danca - İngilizce)

jordressourcer
land resources

- vurdering af jordressourcer
- land resource evaluation

vurdering og bevarelse af jordressourcer
land resource evaluation and conservation

- udvikling og bevarelse af jordressourcer
-.land resource development and conservation

1) vurdering af jordens egnethed og jordressourcer
(1) land suitability and resource evaluation

Изпълнителна агенция по почвените ресурси (forvaltningsorganet for jordressourcer)
Изпълнителна агенция по почвените ресурси (executive agency on soil resources)

­ ved øget udnyttelse af jordressourcer til bygning/ udvikling, både i byerne og deres omgivelser
(iv) the destruction of amenity: (a) through increased traffic, congestion and particularly traffic noise, (b) the loss of heritage and public spaces in towns to new developments, roads or traffic,

tabet af jordressourcer gennem urbanisering og ændringerne i vores landskab er en af europas største miljøudfordringer.
the loss of soil resources through urbanisation and the conversion of our landscape is one of the major environmental challenges europe is facing.

de former for observerbare eller antagede fænomener, der kræves for at klassificere økonomiske og ikkeøkonomiske jordressourcer.
the kinds of observable or inferred phenomena required to classify economic and non economic earth resources.

det tjener til ære for dem, som forvalter vores jordressourcer, at de er gået i spidsen for anvendelsen af moderne teknologi.
it is to the credit of those who manage our land resources that they have been at the forefront in the application of modern technology.

vurderingen af jordressourcer i fællesskabet hæmmes af de forskellige metoder til vurdering af jord, som på nuværende tidspunkt benyttes i de forskellige medlemsstater.
land resource evaluation within the community is hampered by the varying methods of land assessment currently employed in different member states.

han fordriver de albanere, der lever dér, fordi det angiveligt er serbernes vugge, og fordi der findes store jordressourcer dér.
he is driving out the albanians who live there because, allegedly, it is the cradle of the serbian nation and because it is rich in natural resources.

de offentlige myndigheder er imidlertid konfronteret med tiltagende problemer, når de skal vurdere det sandsynlige pres på jordressourcer og andre ressourcer fra udefra kommende påvirkninger af deres område.
public authorities however face growing difficulties in assessing the likely pressures on land and other resources from influences external to their own territories.

efter min mening er der al for stor opdeling i eu-politikken og bestemt ikke tilstrækkelig anerkendelse af vigtigheden af at udvikle det fulde potentiale ved vores europæiske jordressourcer.
in my view there is far too much fragmentation of eu policy and certainly not sufficient appreciation of the importance of developing the full potential of our european land resource.

for at sikre, at de politiske beslutningstagere er bekendt med det samlede billede af ressourcepresset på miljøet, bør der især tages hensyn til andre indikatorer, især vandforbrug og finitte jordressourcer.
to ensure that policy makers are aware of the overall picture of resource pressures on the environment, other indicators, in particular for water use and finite land resources, need to be taken into account.

den del af programmet, som drejer sig om udvikling og bevarelse af jordressourcer, indeholder otte forskningsprojekter, der omfatter kombineret jordudnyttelse, dræning og landindvinding samt nedbrydning af jorden.
the land resource development and conservation part of the programme has eight research projects covering multiple land use, drainage and reclamations, and soil degradation.

efter min mening er der al for stor opdeling i eu-politik-ken og bestemt ikke tilstrækkelig anerkendelse af vigtig heden af at udvikle det fulde potentiale ved vores europæiske jordressourcer.
in my view there is far too much fragmentation of eu policy and certainly not sufficient appreciation of the importance of' developing the full potential of our european land resource.

vi har nu brug for en koordineret tilgang og vilje i eu og på nationalt plan til at tilpasse politikker og skabe det økonomiske behov for den bæredygtige udvikling af alternativ energi, der er tæt knyttet til og baseret på udviklingen af vores jordressourcer og landbrug og med bibeholdelsen af det størst mulige antal landmænd i europa og det størst mulige antal beskæftigede i landdistrikterne som det centrale tema.
we now need a coordinated approach and a willingness at eu and national level to adjust policies and create the economic environment for the sustainable development of alternative energy closely related to, and based on, the development of our land resource and agriculture and with the central theme of retaining the maximum number of farmers on the land of europe and the maximum number of people employed in europe 's rural areas.

mangelen på en samlet forvaltning af hav- og jordressourcerne skaber alvorlige spændinger mellem de forskellige sektorer som f.eks. fiskeri, landbrug eller service, hvilket betyder, at der trækkes veksler på den bæredygtige udvikling i kystområderne.
lack of integrated management of maritime and terrestrial resources causes serious tension between the various sectors of activity, namely fisheries, agriculture and services, with the consequence that the sustainable development of the coastal areas is put on hold.