İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vaccinen indeholder et inaktiveret, rekombinant kimært porcint circovirus type 1 med porcint circovirus type 2 orf2-protein.
the vaccine contains an inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2 orf2 protein.
vaccinen indeholder et inaktiveret, rekombinant kimært porcint circovirus type 1 med porcint circovirus type 2 orf2-protein og inaktiveret mycoplasma hyopneumoniae.
the vaccine contains an inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2 orf2 protein and inactivated mycoplasma hyopneumoniae.
dinutuximab er et monoklonalt kimært antistof, som er sammensat af murine variable tung- og letkædede regioner og den humane konstante region for det tungkædede igg1 og letkædede kappa.
dinutuximab is a monoclonal chimeric antibody composed of murine variable heavy and light chain regions and the human constant region for the heavy chain igg1 and light chain kappa.
siltuximab er et humant-murint kimært monoklonalt antistof, der danner stabile komplekser med høj affinitet med opløselige bioaktive former af humant il-6.
siltuximab is a human-mouse chimeric monoclonal antibody that forms high affinity, stable complexes with soluble bioactive forms of human il-6.
patienter med humant anti-mus antistof eller humant anti-kimært antistof titere (hama/haca) kan få allergiske eller overfølsomhedsreaktioner, når de behandles med andre diagnostiske eller terapeutiske monoklonale antistoffer.
patients with human anti-mouse antibody or human anti-chimeric antibody (hama/haca) titres may have allergic or hypersensitivity reactions when treated with other diagnostic or therapeutic monoclonal antibodies.