Şunu aradınız:: kirsebaer (Danca - İngilizce)

- kirsebaer
- cherry,

syltede kirsebaer
redcurrant jelly

om fastsaettelse af kvalitetsnormer for kirsebaer og jordbaer
laying down quality standards for cherries and strawberries

om gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med minimumsimportpris for visse former for forarbejdede kirsebaer
laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain processed cherries

- i artikel 1 udgaar ordene »kirsebaer« og »jordbaer«;
- in article 1, 'cherries' and 'strawberries' shall be deleted,

- bilag iv og v, der vedroerer henholdsvis kirsebaer og jordbaer, ophaeves.
- annexes iv and v concerning cherries and strawberries respectively shall be deleted.

- bilag i/8 og i/9 om kvalitetsnormer for henholdsvis kirsebaer og jordbaer ophaeves.
- annexes i/8 and i/9, specifying the quality standards for cherries and strawberries respectively, shall be deleted.

kirsebaer , der er nedlagt i en blanding af vand og alkohol , og som er egnede til umiddelbar fortaering henhoerer i den faelles toldtarif under pos .
cherries put up in a mixture of water and ethyl alcohol shall be classified as fruit suitable for immediate consumption in the following subheading of the common customs tariff:

minimumsimportprisen for visse former for forarbejdede kirsebaer overholdes, naar importprisen ikke er lavere end den minimumsimportpris, der er gaeldende paa det tidspunkt, hvor angivelsen om overgang til fri omsaetning antages.
the minimum import price for certain processed cherries shall be deemd to be observed where the import price is not less than the minimum import price applicable on the day on which the declaration of release for free circulation is accepted.

kvalitetsnormerne for kirsebaer henhoerende under pos. 08.07 c i den faelles toldtarif og for jordbaer henhoerende under pos. 08.08 a i den faelles toldtarif fastsaettes i bilag i og ii.
the quality standards for cherries falling within subheading 08.07 c of the common custums tariff and for strawberries falling within subheading 08.08 a of the common customs tariff are set in annexes i and ii hereto.

frugter, friske, toerrede eller ubehandlede, konserveret ved nedfrysning, ikke tilsat sukker; noedder i) citrusfrugter 0,01* 0,1* 0,05* grapefrugter citroner limefrugter mandariner (herunder klementiner og lign. krydsninger) appelsiner pompelmus andre ii) traenoedder (med skal eller afskallede) 0,01* 0,1* 0,05* mandler paranoedder acajounoedder kastanjer kokosnoedder hasselnoedder macadamia pekannoedder pinjekerner pistacienoedder valnoedder andre iii) kernefrugter 0,01* 0,1* 0,05* aebler paerer kvaeder andre iv) stenfrugter 0,01* 0,1* 0,05* abrikoser kirsebaer ferskner (herunder nektariner og lign. krydsninger) blommer andre v) baer og smaa frugter 0,01* 0,1* 0,05* spisedruer og druer til vinfremstilling spisedruer druer til vinfremstiling jordbaer (undtagen vildtvoksende) staengelfrugter (undtagen vildtvoksende) brombaer korbaer loganbaer hindbaer andre * angiver bestemmelsesgraensevaerdien.
fruit, fresh, dried or uncooked preserved by freezing not containing added sugar; nuts (i) citrus fruit 0,01* 0,1* 0,05* grapefruit lemons limes mandarines (including clementines and similar hybrids) oranges pomelos others (ii) tree nuts (shelled or unshelled) 0,01* 0,1* 0,05* almonds brazil nuts cashew nuts chestnuts coconuts hazelnuts macadamia pecans pine nuts pistachios walnuts others (iii) pome fruit 0,01* 0,1* 0,05* apples pears quinces others (iv) stone fruit 0,01* 0,1* 0,05* apricots cherries peaches (including nectarines and similar hybrids) plums others (v) berries and small fruit 0,01* 0,1* 0,05* table and wine grapes table grapes wine grapes strawberries (other than wild) cane fruit (other than wild) blackberries dewberries loganberries raspberries others * indicates lower limit of analytical determination.