İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
koncentrationskurven for hver enkelt gaskomponent registreres.
the concentration trace of each single gas component shall be recorded.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
serum koncentrationskurven kan beskrives af en biexponentiel ligning.
the serum concentration curve can be described by a biexponential equation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
det tidsvægtede gennemsnit er beregnet, så arealet under det tidsvægtede gennemsnit har samme størrelse som arealet under koncentrationskurven.
the time-weighted mean is calculated so that the area under the time-weighted mean is equal to the area under the concentration curve.
stigende doser af raloxifen medfører en lidt mindre end proportional øgning af arealet under plasma-tid-koncentrationskurven (auc).
increasing doses of raloxifene result in slightly less than proportional increase in the area under the plasma time concentration curve (auc).
ser man på udviklingen i koncentrationskurven inden for det enkelte år, bemærkes det, at de 100 største virksomheder spiller en helt dominerende rolle, medens betydningen af de virksomheder, der følger efter de 100 største, aftager hurtigt.
a look at the evolution of the concentration curve within each year revealsthat approximately the 100 largest companies play a predominant role, whilethe importance of the firms following the 100 largest companies diminishesrapidly.
(1) jf. beregning af koncentrationskurver og koncentrationsindekser, ginikoefficient, bilag 10.
3 " "?°°ΐ & Ε°™Ό.Ί regions where agricultural incomes are increasing in line with the average european index (regions of ireland and northern italy, adriatic coast) and even surpass this level in southern german regions (baden, württemberg and bavaria). (1) cf. calculation of concentration curves and indices, gini coefficient, annex n° 10.