İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
koncentrationsgrænser fastsættes konservativt under hensyntagen til alle relevante kriterier, bl.a.:
concentration limits shall be determined in a conservative manner taking into account all relevant criteria, including:
jeg beklager kun, at ikke et eneste britisk konservativt medlem gad lytte til denne forhandling.
social and regional funds from the european community play an important role in revitalizing some of the declining industrial regions of the uk.
videnskabelige udtalelser udarbejdes derfor så konservativt, at der allerede tages hensyn til resultatet i rådet.
that is why scientific recommendations are drafted conservatively to take the council’ s outcome into consideration.
de danske vælgere genvalgte den konservativt-liberale koalitionsregering på basis af en fornuftig økonomisk politik.
for that reason, i regret that many members of the socialist group speaking in this debate have expressed their differ ences with the attempt by the herman report to achieve unity.