Şunu aradınız:: kortikale (Danca - İngilizce)

kortikale hørecentre
auditory area

akustisk erindringsområde i de kortikale hørecentre
auditory psychic area

der sås ingen relevante ændringer i knogledensitet i trabekulære og kortikale områder.
there were no meaningful changes in bone density in trabecular and cortical regions.

skema 1: definitioner på optagelse af sporstof i kortikale områder (rctu)
table 1: definitions of regional cortical tracer uptake (rctu)

en negativ scanning viser sparsom eller ingen densitet af kortikale β–amyloidplak.
a negative scan indicates sparse or no density of cortical β-amyloid plaques.

aflæseren skal sammenligne signalintensiteten i den kortikale grå substans med den maksimale signalintensitet i den hvide substans.
the reader should compare the cortical grey matter signal intensity to the maximum white matter signal intensity.

der blev observeret kortikale cyster i nyrerne i alle grupper, herunder kontroller, på postnatal dag 50.
renal cortical cysts were oberved in all groups, including controls, on pnd50.

der bør opretholdes en sikker afstand til elokvente kortikale områder og subkortikale strukturer på mindst 1 cm uafhængigt af fluorescensgraden.
a safe distance to eloquent cortical areas and subcortical structures of at least 1 cm should be maintained independent of the degree of fluorescence.

billederne fortolkes visuelt ved at sammenligne aktiviteten i den kortikale grå substans med aktiviteten i den tilstødende, kortikale hvide substans.
interpretation of the images is made visually comparing the activity in cortical grey matter with activity in adjacent cortical white matter.

ved administration af forsteo en gang dagligt øges remodelleringen af nyt knoglevæv på trabekulære og kortikale knogleoverflader ved fortrinsvist at stimulere osteoblastaktivitet frem for osteoklastaktivitet.
once-daily administration of forsteo increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.

Øget resorption på den endostale overflade af den kortikale knogle medfører tyndere cortex og større porøsitet som følge af øget osteoklastisk aktivitet i remodelleringsenhederne i den kompakte knogle.
increased resorption on the endosteal surface of cortical bone leads to thinning of the cortex and increased porosity also occurs as a result of increased osteoclastic activity in remodelling units within cortical bone.

hos ad-patienter ses et signifikant højere optag i de kortikale regioner og putamen, sammenlignet med raske kontrol-personer.
in ad subjects, cortical regions and putamen show significantly greater uptake compared to controls.

prænatal eksponering af rotteunger for phenylacetat (den aktive metabolit af phenylbutyrat) medførte læsioner i de kortikale pyramideceller; de dendritiske udløbere var længere
prenatal exposure of rat pups to phenylacetate (the active metabolite of phenylbutyrate) produced lesions in cortical pyramidal cells; dendritic spines were longer and thinner

tolkning af billedet som negativt eller positivt udføres ved visuelt at sammenligne aktiviteten i den kortikale grå substans med aktiviteten i den tilstødende kortikale hvide substans (se figur 1).
interpretation of the image as negative or positive is made by visually comparing the activity in cortical grey matter with activity in adjacent cortical white matter (see figure 1).

den primære bivirkning ved administration af oritavancin til rotter og hunde var en dosisrelateret akkumulering af eosinofile granulater i vævsmakrofager, herunder hepatocytter, kortikale nyreepitelceller, binyreceller og makrofager i retikulo-endotelialsystemet.
the primary adverse effect of oritavancin administration to rats and dogs was a dose related accumulation of eosinophilic granules in tissue macrophages including hepatocytes, renal cortical epithelial cells, adrenal cells and macrophages of the reticulo endothelial system.

preotact reducerede den volumentriske kortikale knogle-bmd (målt i distal radius og midt på tibia), mens den periostale omkreds eller index for den kortikale knoglestyrke blev bibeholdt.
treatment with preotact reduced volumetric cortical bone bmd (measured at the distal radius and mid-shaft tibia), while periosteal circumference or indices of cortical bone strength were maintained.

der er set tilfælde af interstitial nefritis med medullær kalcifikation og kortikal atrofi hos patienter med asymptomatisk svær leukocyturi (> 100 celler/ højt styrkefelt).
cases of interstitial nephritis with medullary calcification and cortical atrophy have been observed in patients with asymptomatic severe leucocyturia (> 100 cells/ high power field).