Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
målsætningsudvalget tillægger det særlig betydning, at litteratursøgning anerkendes som fag for studenter på højere læreanstalter.
målsaetningsudvalget considers it of especial importance that literature searching is recognised as a discipline for students in institutes of higher learning.
ud fra de foreliggende oplysninger og en litteratursøgning synes der ikke være knyttet større sikkerhedsproblemer til oral administration af calcium.
based on the available information and a literature search, there does not seem to be any major safety issue associated with the administration of calcium in oral use.
en begrundelse, herunder henvisning til den litteratursøgning, der er foretaget, skal indgå i det tekniske dossier.
the justification, including reference to any literature search carried out, shall be included in the technical dossier.
metodevalget i forbindelse med ovennævnte undersøgelser omfattede undersøgelser, litteratursøgning, drøftelser med industrien og medlemsstaternes håndhævelsesmyndigheder og industrirepræsentanter.
the methodology used for the above mentioned studies included surveys, literature research, interviews with industry and member states' enforcement authorities' and industry representatives.
emea 2002 cpmp/811/02 sammenligning af sikkerhedsdata fra offentliggjorte undersøgelser indehaveren af markedsføringstilladelsen har gennemført en litteratursøgning på statiners og statinfibratkombinationers sikkerhed.
comparative safety data from published trials the mah performed a literature search on safety of the statins and statin-fibrate combinations.
der bør forelægges dokumenteret bevis for sikker brug af gmm’en. f.eks. resultater fra tidligere udførte test, oplysninger fra litteratursøgning eller dokumenterede erfaringer med organismens sikkerhed.
il convient d’apporter la preuve de la sécurité d'utilisation du mgm en produisant des résultats d'essais antérieurs, des données tirées de la littérature ou des comptes rendus attestant l’innocuité de l'organisme.
biblioteket forestår boganskaffelser (køb m.v./lån), registrering, litteratursøgning og bogudlån (også til offentligheden) og medvirker derved til, at tilsynets medarbejdere til stadighed har mulighed for at ajourføre deres viden.
the library is responsible for the procurement of books (purchases etc./lending), registration, literary research and book lending (including to the public). it therefore helps the staff to keep their knowledge up-to-date at all times.