İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
morecambe fyrskib øst
morecambe light vessel east
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der var en sketch, for eric morecambe spiller på bedste værtshusmanér.
there was a sketch where eric morecambe is playing and is making a real honky-tonk noise.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
for det første repræsenterer jeg den del af kysten i lancashire, som omfatter morecambe — den nord
then there is the role the community can play in spreading holidays and in promoting this industry.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hr. formand, for nogle få dage siden mistede 19 kinesere livet i morecambe bay i det nordvestlige england.
mr president, a few days ago, 19 chinese people lost their lives in morecambe bay in the north-west of england.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
det er derfor, den foreslåede 225 km lange gasledning mellem det nordlige county dublin i irland og morecambe bay i england er af så afgørende betydning.
in an area in which the decisions taken have still furtherreaching consequences, the european parliament is considering at this very moment proposals for directives on the harmonization of excise duties on alcohol in terms of both structures and rates.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de penge, der er blevet hældt i albert dock i liverpool og i wigan pier er en dårlig vittighed for befolkningen i blackpool og morecambe, hvis eksistens er truet af subsidieret konkurrence fra disse andre turistattraktioner.
the money that has been poured into the albert dock at liverpool and into wigan pier is a sick joke for the people of blackpool and morecambe whose very livelihoods are threatened by subsidized competition from these sorts of attractions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han sagde de ting, jeg ville have sagt, og da han begyndte med at sige, at dette er et budget omgivet af klarhed, ifølge barbara dührkops analogi med klaverspil, blev jeg mindet om eric morecambe, den store britiske komiker, som nu er død.
he said the things that i was going to say and when he began by saying that this is a budget which is surrounded by serenity, following barbara dührkop 's analogy with playing a piano. i am reminded of eric morecambe, the great comedian from the uk who is now dead.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: