İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
8 dage
8 days
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
7- 8 dage.
therefore, the time to reach steady state plasma concentration would be expected to occur in approximately 7-8 days.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
8 dage 10 dage
8 days 10 days
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 måneder og 8 dage
15 m on
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13 dage fra første fremstillingsdag
13 days after first day of manufacture
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op til 12 dage fra fremstillingsdatoen.
up to 12 days from the date of manufacture.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
8 dage fra datoen for art (= afslutning af fremstillingen).
8 days from the date of art (= end of production).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ægthedscertifikatet gælder 90 dage fra udstedelsesdatoen.
the certificate of authenticity shall be valid for ninety days from the date of its issue.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certifikatet gælder i ti dage fra sundhedskontroltidspunktet.
the certificate shall be valid for 10 days from the date of the health inspection.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8 dage 3 uger 2 dage 21 t./9 dage
21 hrs/for 9 day.?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14, krukowski syarhey, 8 dage i fængsel;
14, krukowski syarhey, 8 days in prison;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dommene kan inden fem dage fra forkyndelsen ankes:
spanish law distinguishes between two categories of criminal offence: infringements ("faltas") and crimes ("delitos").
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
den fysiske halveringstid for radioaktivt jod er omkring 8 dage.
the physical half-life of radioactive iodine is about 8 days.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arbejdsgiveren skal foretage anmeldelse til sit forsikringsselskab inden 8 dage.
the employer must report accidents and occupational diseases to his insurance company within eight days.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.uge:.5 dage fra 14°°22pause pr. dag.
■jhour meal break per day.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i kliniske undersøgelser af akut arthritis urica blev etoricoxib doseret i 8 dage.
in clinical trials for acute gouty arthritis, etoricoxib was given for 8 days.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
det betyder, at halvdelen af mængden af radioaktivt jod henfalder inden for 8 dage.
this means that half of the amount of radioactive iodine decays within 8 days.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maksimal mængde fedt om dagen fra mellemmåltider
maximum amount of fat allowed from snacks per day
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
* fg: 8 dage * sp: 14 dage * q: 6 - 8 dage
base, or activity * examination
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
steady-state-plasmaniveauerne opnås efter vedvarende administration i 7-8 dage.
steady-state plasma levels are reached after continuous administration for 7 8 days.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.