Şunu aradınız:: nonsens (Danca - İngilizce)

nonsens
hash

det er nonsens.
this is nonsense.

nonsens-mutation
nonsense mutation

det er ren nonsens!
what utter nonsense!

det er det rene nonsens.
it is nonsense.

hvad er det for noget nonsens?
however, there remains a problem with the rules of procedure.

nonsens og bureaukrati - en overflødig lov.
nonsensical red tape - a superfluous piece of legislation!

jeg anser det også for videnskabeligt nonsens.
so i find that scientific nonsense.

lad os gøre en ende på den slags nonsens.
let us please put an end to this nonsense.

det er intet andet end indbildsk nonsens!
what utter and arrogant nonsense !

jeg mener, at den propaganda er det rene nonsens.
i think that propaganda of that kind is nonsense.

dette er et bureaukratisk mareridt og noget nonsens.
think again, commissioner.

alt sammen er selvfølgelig det rene og skære nonsens!
it is all complete and utter nonsense, of course.

derfor er protokollen på mange måder det rene nonsens.
so the protocol in many ways is a nonsense.

vi må også kunne leve med denne højfornemme foranstaltnings nonsens.
we will have to live with the nonsense of this sovereign organization.

betænkningens udsagn om det gnidningsfri samvirke er simpel juridisk nonsens.
the report 's talk of smooth cooperation is sheer nonsense, legally speaking.

stop øjeblikkeligt dette nonsens ude i korridorerne til dette højtestimerede parlament.
stop this nonsense out in the corridors of this esteemed parliament immediately.

for det andet med økonomiske initiativer, som for tiden er det rene nonsens.
kostopoulos (ni), in writing. — (gr) madam president, i am following with interest the community's policy on the balkans and bulgaria in particular, in relation to turkey's economic and political manoeuvres in the area, which constitute the number-one danger for my country. turkey is exerting pressure on greece:

helt ærligt, så er dette noget nedladende nonsens, der ikke hjælper spor.
these are very sensitive areas, debate on which can be very vigorous, and on which there are no ready-made and unambiguous positions, whether in our group, in this house or among the public at large.

kort sagt er penders-beslutningen blevet til nonsens, et urealistisk stykke papir.
in short, the penders resolution has become a nonsense, a piece of unreality.