Şunu aradınız:: nowa (Danca - İngilizce)

ass blev herefter omdøbt til stocznia szczecinska nowa (ssn — støttemodtageren).
ass was then renamed stocznia szczecińska nowa (ssn — the beneficiary of the aid).

ssn's hovedproduktionsfaciliteter er tre beddinger: wulkan nowy, odra nowa og wulkan 1.
ssn’s main production facilities are three slipways: wulkan nowy, odra nowa and wulkan 1.

der fremlægges kun en begrænset markedsbeskrivelse for de planlagte aktiviteter i ssn ulstein og ssn nowa, og denne beskrivelse omfatter ikke oplysninger om den ventede efterspørgsel efter eller rentabiliteten af denne aktivitet.
only a limited market description is presented for the planned activity of ssn ulstein and ssn nowa, and this description does not state the projected demand for or profitability of this activity.

i planen blev det ikke beskrevet, hvordan denne kapacitetsfordeling ville blive administreret i praksis, eller på hvilke betingelser ssn nowa og senere ssn odra ville få stillet kapacitet til rådighed.
the plan did not describe how this sharing of capacities would be managed in practice or on what terms the capacity would be made available to ssn nowa and later to ssn odra.

den har indført et system af fagforeningslove, den har opløst solidaritet og den har militariseret arbejdspladserne, værfterne i danzig, hvor der — ikke blot i danzig, men også i nowa-juta — har fundet voldsomme kampe sted med sårede og døde.
it has set up a system of trade-union laws, it has dissolved solidarity, it has militarized the workplaces, the gdansk shipyards where, at nowa-huta, serious clashes took place leaving dead and injured.