İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
søg, og du vil finde.
seek, and you will find.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og du ser fantastisk ud!
and you look so well!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og du, hvordan har du det?
and you, how are you?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verden er blå og du ligeså.
the world is blue, and so are you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og du skal tilvirke fletværk af guld
and thou shalt make ouches of gold;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fremkommer i midten af doseringsvinduet, og du
pen preparation is complete when the seen a stream or several drops come from
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
og du kan bruge din mobiltelefon overalt.
9 alva street, edinburgh eh2 4phtel. (44-131) 225 20 58fax (44-131) 226 41 05internet: www.ec.europa.eu/uk
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og du kan se alle dine kalendere på en gang.
and you can see all your calendars at once.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noter blot oplysningerne ned én gang, og du er klar.
jot down the information once, and you're good to go.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
og du har fotografier, kontakter og kalendere på computeren.
you have photos, contacts and calendars on your computer.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
batteriet kan ikke udskiftes, og du skal have en ny næsespray.
the battery cannot be replaced and you need to get a new nasal spray.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne tjeneste er gratis, og du kan tale diteget sprog.
the service is free and calls are answered in the caller’slanguage.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stalevo kan sænke blodtrykket, og du kan føle dig ør og svimmel.
stalevo may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
behandlingen med lansoprazol abz straks afbrydes, og du bør opsøge en oftalmolog.
year), treatment with lansoprazol abz should be promptly discontinued and you should consult an ophthalmologist.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
du må ikke forsøge på at kaste op og du må ikke lægge dig ned.
do not make yourself vomit, and do not lie down.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
behandlingen med lansoprazol- ct straks afbrydes, og du bør opsøge en oftalmolog.
year), treatment with lansoprazol-ct should be promptly discontinued and you should consult an ophthalmologist.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
behandlingen med lansoprazol- ratiopharm straks afbrydes, og du bør opsøge en oftalmolog.
year), treatment with lansoprazol-ratiopharm should be promptly discontinued and you should consult an ophthalmologist.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- er på saltbesparende diæt og du bruger kaliumholdige salterstatninger eller - tilskud
- if you are on a low-salt diet and you use potassium containing salt substitutes or supplements
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
klik "ok" og du kan bruge ixquick som din fortrukne søge-plugin
klicka "ok", och du kan använda ixquick som din föredragna sök plugin
Son Güncelleme: 2010-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
du kan ryste, svede, føle dig søvnig eller “ikke dig selv”, og du kan besvime.
you might feel shaky, sweaty, sleepy or “not yourself”, and you might faint.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: