İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
baggrund for rapporten
background of this report
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2 emnet for rapporten
1.2 scope of the report
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metar- stedkode for rapporten
metar location code for the report
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
indledning a) baggrund for rapporten
(a) context of the report bringing about a just and lasting settlement in accordance with the relevant united nations resolutions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de to repræsentanter for kommissionen redegjorde for rapporten.
the two commission representatives presented the report.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emnet for rapporten er fastlagt i kulforordningens artikel 11.
the scope of this report is set out in article 11 of the coal regulation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medlemsstaterne tilsender kommissionen al tilgængelig information af relevans for rapporten.
the member states shall communicate to the commission any available information relevant for the report.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) formatet for rapporten fastlægges senest den 18. januar 2001.
(2) the format of this report shall be established not later than 18 january 2001.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- (de) hr. formand, hr. kommissær! tak for rapporten.
(de) mr president, commissioner, thank you for the report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elementet detailheader definerer rapportafsnit som oftest udskrives inden detaljer for et givet niveau for rapporten.
the detailheader element defines report sections that are printed before details of given level on the report.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
... at du, i den detaljerede visning, kan trykke på et bogstav på tastaturet for at springe til den næste indgang som begynder med det bogstav.
... that in the detailed view, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter.
en sådan vurdering ligger uden for rapportens rækkevidde .
financial support for deposit insurance and investor compensation schemes the deposit guarantee schemes directive 9 and the investor compensation schemes directive 10 provide that the costs of financing deposit guarantee schemes and investor compensation schemes must be borne , respectively , by credit institutions and investment firms themselves .