Şunu aradınız:: overgennemsnitlig (Danca - İngilizce)

den udviser fortsat en overgennemsnitlig vækst og er stadig eu's mest innovative og forskningsintensive sektor.
it continues to achieve above-average growth and is still the eu’s most innovative and research-intensive sector.

det burde også eliminere ekstraordinære gevinster og stille nytilkomne anlæg og økonomier med en overgennemsnitlig vækstrate på lige konkurrencefod med de allerede omfattede anlæg.
this should also eliminate windfall profits and put new entrants and higher than average growing economies on the same competitive footing as existing installations.

det burde også eliminere windfall-gevinster og give nytilkomne anlæg og økonomier med en overgennemsnitlig vækstrate de samme konkurrencevilkår som de allerede omfattede anlæg.
this should also eliminate windfall profits and put new entrants and economies growing faster than average on the same competitive footing as existing installations.

ajourføringer med en fast sats ("enkel") vil give en mere krævende benchmarkværdi for sektorer med en undergennemsnitlig teknologisk kapacitet end for sektorer med en overgennemsnitlig teknologisk kapacitet.
updates based on a single flat rate ('simple' package) will yield a more demanding benchmark value for sectors with below-average technological capabilities than for sectors with above-average technological capabilities.

irland og det forenede kongerige ‑ som traditionelt har en høj eller overgennemsnitlig andel af amerikanske turister ‑ er ramt hårdere end andre eu-lande.
ireland and the uk, with a traditionally important or above-average share of american visitors are more affected than other eu countries.

det er også rystende, at en befolkning med en overgennemsnitlig teknologisk begavelse — jeg tænker f.eks. på softwaresektoren — tillader, at børn udnyttes socialt og seksuelt i et så skrækkelig stort omfang.
it is also quite staggering that such technologically gifted people — i am thinking here of the software sector, for example — allow their children to be socially and sexually exploited to such a dreadful extent.