Şunu aradınız:: polysakkarider (Danca - İngilizce)

i undersøgelsen sammenlignedes immunogeniciteten for de to vacciner med de forskellige polysakkarider.
the study compared the immunogenicity of the two vaccines against the different polysaccharides.

polysakkarider, der er udskilt fra den kapsel, der omgiver hib- bakterien.
‘ surface antigen’ (proteins from the surface) of the hepatitis b virus.

i undersøgelsen af mellemørebetændelse var forsøgsvaccinen med de samme polysakkarider som synflorix mere effektiv end sammenligningsvaccinen til at forebygge mellemørebetændelse.
in the study looking at otitis media, the investigational vaccine containing the same polysaccharides as synflorix was more effective than the comparator in preventing otitis media.

for de tre sidste polysakkarider (1, 5 og 7f) udløste synflorix effektivt produktionen af antistoffer.
for the three additional polysaccharides (1, 5, 7f), synflorix was effective in triggering the production of antibodies.

i immunogenicitetsundersøgelsen gav synflorix og sammenligningsvaccinen ensartede resultater for de fleste af de s. pneumoniae-polysakkarider, de havde til fælles.
in the immunogenicity study, synflorix produced a similar response to the comparator vaccine for the majority of the s. pneumoniae polysaccharides they share in common.

prevenar indeholder små mængder polysakkarider (en slags sukker), der udvindes af den kapsel, der omgiver bakterien s. pneumoniae.
prevenar contains small amounts of polysaccharides (a type of sugar) extracted from the ‘capsule’ that surrounds the s. pneumoniae bacterium.

prevenar indeholder polysakkarider fra forskellige typer af s. pneumoniae (serotype 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f og 23f).
prevenar contains the polysaccharides from different types of s. pneumoniae (serotypes 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f and 23f).

polysakkarider (sukkere) fra bakterien haemophilus influenzae type b (‘ hib ’, en bakterie, der fremkalder meningitis). læ
haemophilus influenzae type b (‘ hib’, a bacterium that causes meningitis).

synflorix indeholder små mængder polysakkarider (en type sukker), der udvindes af den "kapsel", der omgiver bakterien s. pneumoniae.
synflorix contains small amounts of polysaccharides (a type of sugar) extracted from the ‘capsule’ that surrounds the s. pneumoniae bacterium.

(pertussis toxoid1, filamentøs hæmagglutinin1, pertactin1) hepatitis b ovefladeantigen2, 3 poliovirus (inaktiveret) type 1, 2, 3 haemophilus type b polysakkarid (polyribosylribitol phosphat) konjugeret til tetanus toxoid som bæreprotein 1 adsorberet til al( oh) 3 2
30 iu 40 iu(pertussis toxoid1, filamentous haemagglutinin1, pertactin1) hepatitis b surface antigen2,3 poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3 haemophilus type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 3 conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1 adsorbed on al(oh)3 2