Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
proportionalitetsprincippet
proportionality principle
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
c) proportionalitetsprincippet
(c) proportionality
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proportionalitetsprincippet overholdes.
the principle of proportionality is respected.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forbrugerbeskyttelse. proportionalitetsprincippet.
consumer protection.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artikel 19 proportionalitetsprincippet
article 19 principle of proportionality
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nærheds- og proportionalitetsprincippet
the principles of subsidiarity and proportionality
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
foranstaltningerne overholder proportionalitetsprincippet
whether measures comply with the principle of proportionality;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forslaget overholder proportionalitetsprincippet.
the proposal respects the proportionality principle.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b—tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet
only by setting individual quotas would penalties fall solely on those responsible for the overproduction.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anbringenderne om tilsidesættelse proportionalitetsprincippet
the pleas of breach of the principle of proportionality
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det samme gælder proportionalitetsprincippet.
1the same applies to the principle of proportionality.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proportionalitetsprincippet og reguleringsmiddel/reguleringsform
proportionality principle and choice of instruments
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fællesskabsnytteværdi, nærheds- og proportionalitetsprincippet
community added-value, subsidiarity and proportionality
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forslaget overholder derfor proportionalitetsprincippet.
the proposal therefore complies with the proportionality principle.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skal proportionalitetsprincippet fremdeles være udgangspunktet?
is the principle of proportionality to remain the point of departure?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - berettigede forventning proportionalitetsprincippet begrundelse
jt's corporation ltd ν commission of the european communities
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne bestemmelse krænker ikke proportionalitetsprincippet.
that provision does not infringe the principle of proportionality
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne foranstaltning overholder yderligere proportionalitetsprincippet.
mr gautier said that the rapporteur has submitted a completely different proposal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
navnlig gælder proportionalitetsprincippet ved enhver undersøgelse.
in particular, all investigations are subject to the principle of proportionality.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - begrundelsespligt subsidiaritetsprincippet proportionalitetsprincippet forbrugerbeskyttelse hjemlandstilsyn
directive 93/37/eec public procurement abnormally low tenders
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: