İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ovenover skal de brede et karmoisinrødt klæde og dække dette til med et dække af tahasjskind; derpå skal de stikke bærestængerne ind.
and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.
man kan også søge efter en bestemt mime;-type ved at bruge søgefeltet. søgefeltet hedder find filenavne mønster og er placeret ovenover kategorilisten.
you can also search for a particular mime; type by using the search box. the search box is labelled find filename pattern and is located above the category list.
dette er standard- visningstilstanden. i denne tilstand, bliver alle spillelisterne vist som store ikoner, en ovenover den anden i visningstilstanden.
this is the default view mode. in this mode, all the playlists are shown as large icons, one above the other in the view mode.
placeringen af gangene, især i forhold til belastede og mindre belastede zoner som følge af ovenover- og nedenunderliggende arbejder, vil kunne påvirke gangenes beskaffenhed.
the placement of roadways, particularly with relation to stressed or desstressed zones caused by over and underlying workings may affect roadway conditions.
hvis det er afkrydset, vil søgningen kigge efter den første match ovenover startpunktet, enten markørpositionen eller begyndelsen af dokumentet, hvis fra begyndelsen - tilvalget er aktiveret.
if checked, the search will look for the first match above the starting point, either cursor position or the beginning of the document, if the from beginning option is enabled.