İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der tegnes ikke noget særligt optimistisk billede for ansjoser, tiarmede blæksprutter, bundfisk, senegalsk kulmule og sardineller.
they do not paint a very optimistic picture for anchovy, cuttlefish, demersal fish, black hake and sardinella.
fællesskabets deltagelse i udgifterne til et videnskabeligt fiskeriprogram med 100 mio senegalske francs, det vil sige 300 mio ecu, og endvidere rederens afholdelse af udgifter efter aftale til en observatør om bord på hvert fartøj, således at overholdelse af aftalens betingelser sikres.
i think it is important that we realize what is going on in the rural areas of the community because we are talking about rural areas when we talk about scotland and the irish rivers and even the french rivers; we are talking about part of the rural economy that is being damaged by this massive increase in salmon-catching at sea.