Şunu aradınız:: serokonversion (Danca - İngilizce)

serokonversion
seroconversion

præ-serokonversion
pre-sero-conversion

hbeag-serokonversion
hbeag seroconversion

anti-fha (serokonversion ‡‡) (vaccinerespons§)
anti fha (seroconversion‡‡) (vaccine response§)

serokonversion med elisa og prnt var følgende:
seroconversion by elisa and prnt were as follows:

der kan dog forekomme tilbagefald efter serokonversion.
however, relapse following seroconversion can occur.

seponering af behandling kan overvejes efter hbsag - serokonversion.
treatment discontinuation may be considered following hbsag seroconversion.

hbs- serokonversion, eller indtil der er tegn på manglende virkning.
hbs seroconversion or there is evidence of loss of efficacy.

serokonversion over for alle fire antigener forekom hos flere end 96 % af forsøgspersonerne.
seroconversion to all four antigens occurred in more than ninety-six percent of the subjects.

der opstod serokonversion til alle fire antigener hos flere end 96% af alle forsøgspersonerne.
seroconversion to all four antigens occurred in more than 96% of the subjects.

personer,% (nr.) ymdd- variant hbv status hbeag- serokonversion
ymdd variant hbv status hbeag seroconversion

direkte antiglobulin test (coombs test) serokonversion og potentiel risiko for hæmolytisk anæmi
direct antiglobulin test (coombs test) seroconversion and potential risk of haemolytic anaemia

direkte antiglobulintest (dat eller coombs test) serokonversion og potentiel risiko for hæmolytisk anæmi
direct antiglobulin test (dagt or coombs test) seroconversion and potential risk of haemolytic anaemia

efter hbeag-serokonversion er serologisk respons og klinisk bedring generelt vedvarende når behandling med lamivudin stoppes.
following hbeag seroconversion, serologic response and clinical remission are generally durable after stopping lamivudine.

i studie wv16240 var primære endepunkter for effekt hbeag-serokonversion og hbv dna under 105 kopier/ml.
in study wv16240, the primary efficacy endpoints were hbeag seroconversion and hbv-dna below 105 copies/ml.

fem af patienterne opnåede og opretholdt hbsag-serokonversion (hbsag negativ/hbsab positiv).
five patients achieved and maintained hbsag seroconversion (hbsag negative/hbsab positive).

forekomsten af hiv-serokonversion samlet set og i den delmængde, som rapporterede ubeskyttet receptivt analt samleje, er vist i tabel 6.
the incidences of hiv seroconversion overall and in the subset reporting unprotected receptive anal intercourse are shown in table 6.

fortsat lamivudinbehandling i yderligere 2 år hos patienter, som ikke opnåede hbeag-serokonversion i de initiale 1 års kontrollerede studier, resulterede i yderligere forbedring i brofibrose.
continued lamivudine treatment for an additional 2 years in patients who had failed to achieve hbeag seroconversion in the initial 1 year controlled studies resulted in further improvement in bridging fibrosis.

efter hbeag -serokonversion bør patienterne derfor monitoreres periodisk for at afgøre om det serologiske og kliniske respons opretholdes.hos patienter, som ikke opretholder et vedvarende serologisk respons,
therefore, following hbeag seroconversion, patients should be periodically monitored to determine that serologic and clinical responses are being maintained.

kun hvis der ikke indtræder serokonversion hos de dyr, der er testet seronegative, før indsættelsen på karantænestationen, må der indsættes dyr (seronegative eller seropositive) på tyrestationen.
only if no sero-conversion occurs in the animals, which tested seronegative before entry into the quarantine station, may any animal (seronegative or seropositive) be allowed entry to the semen collection facilities.