Şunu aradınız:: skattesystemet (Danca - İngilizce)

skattesystemet
tax system

logik bag skattesystemet
logic of the tax system

støtte via skattesystemet.
support via the tax system.

gøre skattesystemet mere beskæftigelsesvenligt.
making the taxation system more employment-friendly

skattesystemet gøres mere beskæftigelsesvenligt
making the taxation system more employment friendly the member states will:

• skattesystemet skal gøres mere beskæftigelsesfremmende.
• making the taxation system more employment friendly.

revider skattesystemet og arbejdstiden kan nedsættes.
overhaul taxation, and you will reduce working time.

at forbedre skattesystemet for risikovillig kapital;
to improve the tax regime for risk capital;

forenkle skattesystemet og fjerne forvridende skatteudgifter.
simplify the tax system and remove distortive tax expenditures.

social boligpolitik baseret på skattesystemet (skattebegunstigelser)
social housing policy organised through the fiscal system (i.e. tax benefits),

sygesikringer, pensionssystemer og skattesystemet mister hvert år milliarder.
health insurances, pensions systems and the treasury together lose billions every year.

skattesystemet henhører ganske vist ikke direkte under europas kompetenceområde.
the european union, of course, has no direct legislative powers in the realm of taxation.

skattesystem
taxation