Şunu aradınız:: skyde på, at (Danca - İngilizce)

gav ordre til at skyde på demonstranter i homs
gave orders to shoot protestors in homs.

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i douma
gave orders to troops to shoot protestors in douma

at skyde på et bevægeligt mål forekommer let i sam menligning.
by comparison it makes firing at a moving target appear to be a simple exercise.

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i mo'adimiyeh
gave orders to troops to shoot at protestors in mo'adamiyeh.

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i banyas og deraa
ordered troops to shoot protestors in baniyas and deraa

han beordrede sine mænd til at skyde på folk, der hjalp sårede palæstinensere.
he ordered his men to shoot at people helping wounded palestinians.

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i idlib i begyndelsen af september 2011
gave orders to troops to shoot protestors in idlib at the beginning of september 2011

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i deraa, bl.a. med maskingeværer og luftværnskanoner
ordered troops to shoot at protestors in deraa, including the use of machine guns and anti-aircraft guns.

abacha lod jo i 1993 skyde på ubevæbnede demonstranter og har mindst 100 menneskeliv på samvittigheden.
after all, in 1993 abacha ordered unarmed demonstrators to be shot at and was responsible for the death of at least 100 people.

beordrede tropper til at skyde på demonstranter i og omkring damaskus, herunder mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma
ordered troops to shoot at protestors in and around damascus, including mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma

fordi vi med disse beslutningsforslag skyder på de forkerte.
because we are barking up the wrong tree with these resolutions.

også den foreslåede ændring af strukturforanstaltningerne skyder på nuværende tidspunkt over målet.
the proposed change to structural measures also misses the target at the present time.

ifølge svenske avisartikler måtte 12000 havlitter skydes på gotland sidste år, fordi de var skadet af olie.
according to swedish newspaper reports, 12 000 long-tailed ducks had to be shot on gotland last year as they were badly oiled.