Şunu aradınız:: software: korrektion til primo (Danca - İngilizce)

korrektion til det forenede kongerige, egne momsog bni-indtægter
correction in favour of the united kingdom vat and gnp own resources

korrektion til fordel for det forenede kongerige = (9) – (10)
correction for the united kingdom = (9) – (10)

Ændringsforslagene fra fru bloch von blottnitz er derfor en afgørende korrektion til dette program.
the changes to the programme proposed in mrs bloch von blottnitz's amendments are therefore vital.

faktisk korrektion til fordel for det forenede kongerige = (7) (8)
core united kingdom’s correction = (7) – (8)

(3) bestemmelser vedrørende korrektionsmekanismerne og afskaffelsen af den nuværende korrektion til fordel for uk.
(3) the provisions related to the correction mechanisms and the ending of the current uk correction.

finansiering af den endelige korrektion til fordel for det forenede kongerige for 2008 (kapitel 35)
financing of the definitive 2008 uk correction (chapter 35)

en specifik strategi for opvarmning og afkøling er planlagt til primo 2016 med sigte på en intelligent omstilling i denne sektor.
a dedicated strategy for heating and cooling is planned for early 2016, aiming for a smart transformation of this sector.

den første er perioden fra medio 2003 til primo 2005, hvor arbejdsløsheden fortsatte med at stige langsomt på trods af den tiltagende aktivitet.
first, a period from mid-2003 to early 2005, during which the unemployment rate continued to increase slowly in spite of the acceleration in activity.

foruden den offentlige høring er der afholdt adskillige workshops, høringer og møder i perioden 2011 til primo 2015 med deltagelse af de vigtigste interessenter.
apart from the public consultation, numerous workshops, consultations and meetings were held during the period from 2011 to early 2015 with the key stakeholders.

oprindelig korrektion til fordel for det forenede kongerige = (3) × (6) × 0,66
united kingdom’s correction original amount = (3) × (6) × 0,66

ændring af finansieringen af korrektionen til fordel for uk.
change in financing of the uk correction.

afgørelsen forenkler også beregningen af korrektionen til fordel for uk.
the decision also simplifies the calculation of the uk corrector.

finansiering af korrektionen til fordel for det f. kongerige, at lægge til den supplerende indtægt
vat own resources at uniform rate of 1.2779% to be added to additional resource

= korrektionen (til korrektionssatsen rr) til medlemsstat x i år t
= correction (at refund rate rr) to be granted to member state x in respect of year t

den nationale tildelingstabel for hver medlemsstat, herunder angivelse af eventuelle korrektioner til tabellen, jf. artikel 37
the national allocation plan table of each member state, including indications of any corrections made to the table in accordance with article 37;

resultat af den samlede beregningaf korrektionen til fordel for det for. kongeriges = (8) – (9)
the rebate is granted to the united kingdom by a reduction in its vatpayments.