Şunu aradınız:: studentenwerke (Danca - İngilizce)

versorgungsanstalten und studentenwerke (offentlige pensionsforsikringsanstalter og studenterorganisationer),
versorgungsanstalten und studentenwerke (pension organizations and students' unions),

versorgungsanstalten und studentenwerke — (offentlige pensionsforsikringsanstalter og studenterorganisationer)
versorgungsanstalten und studentenwerke — (pension organisations and students' unions),

desuden driver studentenwerke også cafeterier og lignende, der komplette­rer tilbuddet i mensen.
the studentenwerke also run cafeterias and refreshment rooms, supplementing what is offered by the mensen.

der bevilges betydelige statstilskud til studentenwerke, for at de kan udføre de servicefunktioner, der på­hviler dem.
information can be obtained from the akademische auslandsämter, the studentenwerke of the student housing offices at the higher education institutions in question.

- versorgungsanstalten und studentenwerke (organisationer för nationell solidaritet och student- och skolorganisationer),
- versorgungsanstalten und studentenwerke (kansalliset yhteisvastuujärjestöt sekä yliopisto- ja koulujärjestöt)

studentenwerke og religiøse og pri­vate organisationer har oprettet stu dentenwohnheime (studenterkollegier) i næsten alle byer med videregående uddannelsesinstitutioner.
in most states, apart from those of baden-württemberg and bavaria, stu­dents automatically become members of a community referred to as the studentenschaft (student body) upon registration.

auslandsämter, studentenwerke (se afsnit »studenter­faciliteter«) og andre universitetsinstanser yder hjælp med at finde et sted at bo.
on the one hand, studies are tightly organized and, on the other, the present job-market situ­ation narrowly restricts the possi­bilities of finding work.

aok — allgemeine ortskrankenkasse); studerende fra ef-medlemslandene skal kunne fremlægge bevis for tilstrækkelig dækning som følge af medlems­skab i (syge-)sikringsordning i de­res hjemland; — kvittering for betalt kontingent til studentenwerk; — dokumentation for aflagt praktik­periode inden for det relevante fag, hvis dette kræves; — fire pasbilleder.
12. if required, certificate proving completion of the required period of practical experience for the specific course of study; 13. four passport-size photos.