Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det skal dog samtidig nævnes, at us supreme court har udviklet en doktrin om political questions.
incidentally, the united states supreme court has, meanwhile, developed a doctrine on the subject oí political questions.
7") i canada skyldes dette navnlig udviklingen siden ændringen al section 36 i supreme court act.
in the case of canada, this is, in particular, the consequence of changes which have occurred since the amendment of section 36 of the supreme court act. case 104/79 foglia ν novello [1980] ecr 745.
der skulle derimod en forfatningskamp til, førend supreme court fik magt til at kontrollere, om kongressen i sine lovgivningsakter overholder forfatningen6).
in practice, the supreme court itself decides whether it will entertain an application, before passing judgment upon the merits.
dens beslutning får ingen følger for den dom, supreme court afgav i 1988, der siger, at offentliggørelse af praktiske oplysninger om frivillig svangerskabsafbrydelse er forfatningsstridig.
one percent of pregnant women in the netherlands carry the disease.
fru vayssade argumenterer for, at domstolen skal gøres til en konstitutionel dom stol, måske på lige fod med usa's supreme court og frankrigs conseil constitutionnel.
mrs vayssade advocates that the court of justice should become a constitutional court, perhaps on a par with the supreme court of the usa and the conseil constitutionnel in france.