İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hyperglykæmi og diabetisk ketoacidose (syreforgiftning)
hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
hyperglykæmi og diabetisk ketoacidose (syreforgiftning) hyperglykæmi (højt blodsukker) betyder, at din krop ikke har tilstrækkeligt insulin.
hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis hyperglycaemia (too much sugar in the blood) means that your body does not have enough insulin.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
320 b.hyperglykæmi og diabetisk ketoacidose (syreforgiftning)hyperglykæmi (højt blodsukker) betyder, at din krop ikke har tilstrækkeligt insulin.
b.hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis hyperglycaemia (too much sugar in the blood) means that your body does not have enough insulin.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos op til 1 ud af 100 patienter) omfatter overfølsomhed (f.eks. hævelser i mund og hals, kløe, hududslæt); sukkersyge eller forværring af sukkersyge, af og til ledsaget af syreforgiftning (ketoacidose - ketonstoffer i blod og urin) eller bevidstløshed; krampeanfald, sædvanligvis hos patienter med tidligere krampeanfald (epilepsi); muskelstivhed eller muskelkramper (herunder øjenbevægelser); problemer med at tale; langsom hjertefrekvens (puls); følsomhed over for sollys; næseblod; udspilet mave; hukommelsestab eller glemsomhed; ufrivillig vandladning (urininkontinens); vandladningsbesvær; hårtab; manglende menstruation eller længere intervaller mellem menstruationerne; brystforandringer hos mænd og kvinder, såsom unormal produktion af brystmælk eller unormal vækst.
uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: