Şunu aradınız:: tørringsanlæg (Danca - İngilizce)

industrielt tørringsanlæg
industrial drier

infrarød-tørringsanlæg
infrared drier

tørringsanlæg til hønsegødning
dropping drying plant

tørringsanlæg til tykke lag
deep bed drier

tørringsanlæg med radial gennemluftning
radial air-flow drier

tørringsanlæg med radial gennemluftning og svingbar bakke
radial tipping tray drier

tørringsanlæg med radial gennemluftning og midtstillet perforeret kanal og cylinder
radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder

kunsttørrer frisk foder ved anvendelse af et tørringsanlæg, som opfylder følgende betingelser:
dehydration of fresh fodder by means of a drier which satisfies the following requirements:

det multifunktionelle tørringsanlæg skaber nye beskæftigelsesmuligheder i de tyndt befolkede landdistrikter i kainuu-regionen.
the multifunction dryer provides new employment opportunities in the sparsely populated rural areas of kainuu and, with the sales of natural products, local residents have an additional means of making a living.

a) kunsttørrer frisk foder under anvendelse af tørringsanlæg, som opfylder følgende betingelser:
(a) either fresh fodder is dehydrated by means of a drier which satisfies the following requirements:

denne bestemmelse anvendes dog ikke, hvis det foder, der skal kunsttørres, forarbejdes med et mobilt tørringsanlæg.
however, this provision shall not apply where the fodder to be dehydrated is processed in a mobile dehydration unit.

a) foderet kunsttørres på et mobilt tørringsanlæg; i så fald kan de leverede mængder anslås på grundlag af de tilsåede arealer
(a) the fodder is to be dehydrated in a mobile dehydration unit; in such cases, the quantities delivered may be estimated on the basis of the areas sown;

den mængde på 6.000 t, som finland endte med at anmode om, ville i det mindste have gjort det muligt at udnytte et tørringsanlæg.
the amount of 6,000 tonnes recently applied for by finland would allow at least one drying plant to be used to capacity.

udgifterne til siloer og tørringsanlæg kan beløbe sig til 300.000 eur, og anlæggenes levetid er 10 til 15 år, alt afhængigt af, hvor intensivt de benyttes.
dryers and drying facilities can cost as much as eur 300 000 to build and have lifespan of between ten and fifteen years depending on how heavily they are used.

der findes et uudnyttet europæisk marked for solvarme til opvarmning af vand i bygninger, men solvarmeenergien har også andre anvendelsesformål: svømmebassiner, tørringsanlæg i landbruget og rumopvarmning og køling i bygninger.
there is an an-exploited european market for solar water heating in buildings, but also for the following uses of solar thermal energy: swimming pools, drying in agriculture, and space heating and cooling in buildings.

- tørringsanlægget, hvis der anvendes et mobilt tørringsanlæg, og ethvert oplagringssted, som opfylder de i andet led nævnte krav, hvis det kunsttørrede foder oplagres af den person, der har foretaget kunsttørringen
- where the dried fodder cannot be stored in those precincts, any storage place outside them offering adequate safeguards for the purposes of checking the fodder stored and which has been approved in advance by the competent authority,

- et mobilt tørringsanlæg, hvis der anvendes et sådant anlæg, og ethvert oplagringssted, der opfylder betingelserne i andet led, hvis det kunsttørrede foder oplagres af den person, der har foretaget kunsttørringen
- in the case of mobile drying equipment, such equipment, and, where stored by the person carrying out dehydration, any storage location satisfying the conditions laid down in the second indent; and

- angivelse af de timer, hvor tørringsanlægget har været i funktion, og for soltørret foder, knuseværkerne
- details of the number of hours the driers and, in the case of sundried fodder, the crushers were in operation;