Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
takypnø
tachypnoea
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
takypnø hoste
tachypnoea cough
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
takypnø, hivende vejrtrækning
tachypnoea, wheezing
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dyspnø, takypnø, hoste
dyspnoea, tachypnoea, cough
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laryngealt ødem, hypoksi, takypnø
laryngeal oedema, hypoxia, tachypnoea
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hypoksi, takypnø, bronkospasmer, hoste
hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, cough
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bronchospasmer; takypnø; hæmoptyse; epistaxis
bronchospasm; tachypnoea; haemoptysis; epistaxis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoste eller dyspnø eller takypnø
cough or dyspnoea or tachypnea
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cyanose, hypoksi, takypnø, bronkospasme, respirationsstop
cyanosis, hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, respiratory arrest
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
takypnø, epistaxis, dyspnø, hoste meget almindelig:
capillary leak syndrome*, tachypnoea, epistaxis, dyspnoea, cough very common:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dyspnø, takypnø, epistaxis, hoste, næseforstoppelse, næseirritation,
dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
faryngolarynge ale smerter, rinoré, takypnø, kongestion af øvre luftveje
bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dyspnø, takypnø, epistaxis, hoste, næseforstoppelse, næseirritation, næseflåd, nysen
dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhea, sneezing
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
når dexmedetomidin bruges til præmedicinering hos hunde, kan der opstå bradypnø, takypnø og opkastning.
when dexmedetomidine is used as a premedicant in dogs bradypnoea, tachypnoea and vomiting may occur.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dyspnø, takypnø, næseblod, hoste, nasal kongestion, næseirritation, næseflåd, nysen, faryngolaryngeal-smerte
dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhoea, sneezing, pharyngolaryngeal pain
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hyppigst rapporterede bivirkninger forbundet med indgift af sevoflo var hypotension efterfulgt af takypnø, spændte muskler, eksitation, apnø, muskelfascikulationer og opkastning.
the most frequently reported adverse reactions associated with sevoflo administration were hypotension, followed by tachypnoea, muscle tenseness, excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
alvorlige infusionsreaktioner så som urticaria, rallen, takykardi, reduceret iltmætning, bronkospasme, takypnø, periorbitalt ødem og hypertension er blevet rapporteret.
serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia, decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i katastrofetilfælde, f.eks. i forbindelse med terrorangreb eller kemikalieuheld, kan paniksymptomer, herunder takypnø og opkastning, ligne tidlige tegn på en cyanidforgiftning.
in the setting of multiple casualties such as terrorism or chemical disaster, panic symptoms including tachypnoea and vomiting may mimic early cyanide poisoning signs.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
efter markedsføringen er der indberettet infusionsrelaterede reaktioner i form af cyanose, hypoksi, takypnø, pyreksi, opkastning, kulderystelser og erytem, hvoraf nogle var alvorlige.
post-marketing experience of infusion-associated reactions revealed reporting of cyanosis, hypoxia, tachypnoea, pyrexia, vomiting, chills and erythema, in which some of these reactions were severe.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luftveje, thorax og mediastinum dyspnø, takypnø, epistaxis, hoste, næseforstoppelse, næseirritation, almindelig: næseflåd, nysen mave-tarmkanalen diarré, opkastning, kvalme, mavesmerte meget almindelig:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal common: irritation, rhinorrhea, sneezing gastrointestinal disorders diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain very common:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.