İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
som eksempel kan jeg nævne, at telefonabonnementer er gratis for folkepensionister i irland.
to give you one example, in ireland telephone line rental for people who are on the old age pension is free.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
disse forskrifter vedrører telefonoperatørers pligt til at give oplysninger om privatpersoners telefonabonnementer til brug for telefonoplysningen.
these rules concern the obligation for telephone operators to provide information on the telephone subscriptions of individuals for the purposes of the intelligence services.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i frankrig nyder forbrugerne nu godt af en omfattende afskaffelse af roamingafgifter, hvilket beviser, at det er muligt for virksomhederne at tilbyde telefonabonnementer, som fungerer over hele eu, til én pris.
in france consumers are now benefiting from the widespread ending of roaming premiums, showing it is possible for companies to offer phone plans that work everywhere in the eu for a single price.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til telefonabonnementer og telefonsamtaler (ikke private samtaler), telefax, telekonferencer, datatransmission og dækker ligeledes køb af telefonbøger.
this appropriation is intended to cover the cost of telephone line rentals and calls (official calls only, since private calls are invoiced) faxes, videoconferences, data transmission and the purchase of directories.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
når man ser på forøgelsen af antallet af personer over 5 5 år i den europæiske union, er det en social nødvendighed at sikre dem lettere adgang til telenet til en billig pris og under tiden gratis. som eksempel kan jeg nævne, at telefonabonnementer er gratis for folkepensionister i irland.
but i do support the commission when it says that such measures can only apply until the market is competitive enough to exercise effective price control itself.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: