İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
af samme grund bør kølemiddelbeholdere ikke forbindes med systemer eller andre beholdere, der har en højere tempera-r tur.
for similar reasons refrigerant containers should not be connected to systems or other containers at a higher temperature.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c02-emissionerne på det dobbelte i forhold til niveauet før industrialiseringen og dermed opnå en acceptabel tempera turstigning, skulle kyoto-målet have været en nedbringelse af
in an agency report three years ago it was pointed out that if we wanted to stabilise co, emissions at double the pre-industrial level, and thereby have an acceptable temperature increase, the kyoto target should demand a 30% reduction of co: emissions in industrialised countries and not only 8%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
psykiske virkninger: maskinerne har bevirket, at støj- og tempera turniveauet er blevet højere, og i ombyggede lokaler er der opstået afbrydelser i arbejdet og flaskehalse.
physical effects : machinery has caused an increase in noise levels, and temperature, and in converted offices has caused disruption and congestion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bearbejdning, forarbejdninc eller samling, ved hvilken der er anvendt vtrer, sob ikke har oprlndeleobbtatuo, og hvie v=rdl ikke overetiger 25* sf den fxrdigo vares vrrdl eaekiner, apperetar og anlag, ogaå olektrlek opvaraede, t u behandling af aatarialor vod proooosor, der indbefatter tempera— turt«ndringar, til pap og papirindustrien
calendering and elailar rolling machinée (other than metalworking end metalrolling machinée end fílase working aachlnee) and cylindern thereof
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: