İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spor: en sekvens af tidsstemplede begivenheder der sker under sporingen af en programkørsel. dens størrelse er normalt lineær i forhold tilprogramkørslens udførselstid.
a sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. its size is typically linear with the execution time of the program run.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for sekventiel kode er det ofte tilstrækkeligt at samle statistiske data om programmets karakteristika ved kørselstidspunktet, som f. eks. tiden der forbruges i funktioner og kodelinjer. dette kaldes profilering. programmet køres under kontrol af et profileringsværktøj, som giver en opsummering i slutningen af programkørslen. i modsætning til dette skyldes ydelsesproblemer i parallel kode, ofte at en processor venter på data fra en anden. da denne ventetid er svær at henføre til programkode, er det bedre at generere tidsstemplede begivenhedsspor. & kcachegrind; kan ikke visualisere denne type af data.
for sequential code, collecting statistical data of the programs runtime characteristic like time numbers spent in functions and code lines usually is enough. this is called profiling. the program is run under control of a profiling tool, which gives the summary of an execution run at the end. in contrast, for parallel code, performance problems typically are caused when one processor is waiting for data from another. as this waiting time usually cannot easily attributed, here it is better to generate timestamped event traces. & kcachegrind; cannot visualize this kind of data.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor