Şunu aradınız:: til kurs (Danca - İngilizce)

udbetaling sker til kurs pari.
loans are disbursed at par.

lånene udbetales til kurs pari
loans are disbursed at par:

lånene udbetales til kurs pari,
fixed in advance;

samtlige lån udbetales til kurs pari.
all loans are paid out at par.

lånet tilbage­betales til forfaldstid til kurs pari.
this loan is the bank's first financing operation in the congo under the lomé convention. finance towards the cost of the project (put at about 10 million eua) is also being provided by the caisse centrale de coopération economique, the banque nationale de développement des etats de l'afrique centrale and the société des hôtels méridien (an air france subsidiary), which will be responsible for the hotel management.

obligationslån over 7 år udstedt til kurs 99,75.
seven-year debenture loan issued at 99-75%.

ansvarlig indskudskapital må ikke tegnes til kurs under pari.
article 400 of the commercial code.

afhængig af den valgte lånetype sker udbetalingen til kurs pari
eib loans may be granted to public or private borrowers in the following pro­ductive sectors: — infrastructure, — energy, — industry, services and agriculture.

obligationslån udstedt til kurs 99 med en løbetid på 20 år.
twenty-year debenture loan issued at 99%.

lånet tilbagebetales senest den 28. december 1989 til kurs pari.
case 93/79 — commission republic'

company limited; udbudt til offentlig tegning til kurs pari.
trust man ag em e n funds t und isb u rse f d und s

obligationslån over 10 år udstedt til kurs 99 på det tyske kapitalmarked.
ten-year debenture loan issued at 99 96 on the german capital market.

den slovakiske koruna vil blive omregnet til euro til kurs 30,1260.
the slovak koruna will be converted into the euro at the rate of 30.1260.

det blev optaget til kurs 99,5 og renten er på 7,5%.
institutional and political matters

i formiddags blev euroen noteret til kurs 0,8240 over for den amerikanske dollar.
it was quoted at 0.8240 against the us dollar.

obligationslån udstedt til kurs 9972 på det internatio­nale kapitalmarked med en løbetid på 5 år.
five-year debenture loan issued at 99-50% on the international capital market. the bonds bear

obligationslån over 10 år udstedt til kurs 99,5 το ' på det belgiske pengemarked.
the bonds bear 8.25 96 in terest payable annually.

obligationslån udstedt til kurs 99,50 på det internatio­nale kapitalmarked med en løbetid på 7 år.
seven-year debenture loan issued at 99-50 % on the international capital market.

fondens stiftende medlemmer tegner det antal andele til kurs pari, der fremgaar af bilag ii.
the founder members of the fund shall subscribe at par to the number of shares stipulated in annex ii to these statutes.

lånet er blevet optaget til kurs 99 ve og vil blive optaget til notering på børsen i luxembourg.
dame shelagh roberts (£d/uk) made an eloquent appeal for the single­member constituency system used in the united kingdom because a di­rectly­elected parliament must be account­able to the people of the community.