İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
til videre foranstalting
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
til videre foranstaltning
for further action
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
hjemvise sagen til videre behandling
to remit the case for further prosecution
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
men det har virket ind til videre.
however, in the end, it has worked for the time being.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
dyrene er egnede til videre transport
the animals are fit to continue their journey;
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
anvendes til videre forarbejdning på virksomhederne.
be used for further processing in the establishments.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
flydende jern, kulstofmættet, til videre forarbejdning
liquid iron saturated with carbon for further processing
(til videre opdræt) [2] (mio.)
(for on-growing) [2] (in millions)
a) dyrene er egnede til videre transport
(a) the animals are fit to continue their journey;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
tilbagesende sagen til videre behandling i en afdeling
to remit the case to a department for further prosecution
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
før ec50 anvendes til videre beregninger, skal beregningerne checkes.
before using an ec50 for further calculations, the quality of the fit should be appropriately checked.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
sig goddag til vid
see hello to vid
Son Güncelleme: 2017-02-27 Kullanım Sıklığı: 27 Kalite: Referans: IATE
a. fra information til viden
a. from information to knowledge
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
mindstekrav til viden og færdigheder
minimum knowledge and skills
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
adgangsret til viden gives royaltyfrit.
access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
resultaterne er blevet udbredt til vide kredse.
the results are being widely disseminated.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
hindringer for adgangen til viden og information;
barriers to accessing knowledge and information;
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
arbejdstagernes rolle som kilde til viden og ideer.
the role of employees as a source of knowledge and ideas.
støtten til viden, kvalifikationer og innovation betyder:
in particular, supporting knowledge, skills and innovation means:
to kontraktbestemmelser begrænser retten til vide resalg eller overdragelse:
two clauses in the contraa limit the purchaser's right to resell or transfer the equipment to third parties:
støtten til viden, kvalifikationer og innovation betyder, at: