İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tillykke med dagen
thank you
Son Güncelleme: 2016-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tillykke med dagen lækker
congratulations on the day delicious
Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja stort tillykke med vores stroe dreng
tebrikler bizim yayılmış çocuk ile evet
Son Güncelleme: 2012-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tillykke med det.
congratulations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
tillykke med det!
well done!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tillykke med fødselsdagen
thank you
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tillykke med årsdagen i dag
happy 1 year anniversary today
Son Güncelleme: 2020-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de gamle drenges klubber
cracking the old boy networks
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fra 8- 14 dage gamle:
from 8 to 14 days old:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kalve skal være over 14 dage gamle
calves are older than fourteen days,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kyllinger fra 8- 14 dage gamle:
chickens from 8-14 days old:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
lam og gedekid skal være under 60 dage gamle
lambs and kids shall be less than 60 days old;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellers må de ikke være mere end 5 dage gamle.
other raw materials must be not more than five days old.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- hovdyr, der er under 180 dage gamle.
- equidae less than 180 days old,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fra 8-14 dage gamle:0, 25 ml subkutant
chickens from 8-14 days old:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
andre råvarer til udbening må ikke være mere end 5 dage gamle.
otherwise, raw material for deboning must be no more than five days old.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kyllinger, der er 7 dage gamle eller ældre kan vaccineres via drikkevandet.
the vaccine can be administered to 7-day and older chickens by drinking water.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
immunogenicitet og sikkerhed af gardasil er blevet påvist i 9 til 15 år gamle drenge.
immunogenicity and safety of gardasil have been demonstrated in 9- to 15-year-old boys.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
visse medlemsstater tillader transport af 10 dage gamle kalve, hvis navler er helet.
certain member states allow calves at 10 days old to be transported when the navel is dried.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: