Şunu aradınız:: tjenestemodtagerne (Danca - İngilizce)

oplysning af tjenestemodtagerne
information to be given to the recipients of the service

kvalitetsforstærkende foranstaltninger vil komme tjenestemodtagerne til gode, navnlig forbrugerne.
a s i n t h e c a s e o f a r t i c l e 7 , q u e s t i o n s o f l i a b i l i t y , i n c l u d i n g l i a b i l i t y f o r i n c o r r e c t o r m i s l e a d i n g i n f o r m a t i o n , a r e n o t a d d r e s s e d .

Ændringsforslag 53 skærper de oplysningskrav, tjenesteyderen har over for tjenestemodtagerne.
amendment 53 reinforces the requirements regarding the information that service‑providers must transmit to the recipients of the service.

hÅndbog korrekt og på en sammenhængende måde, og at tjenesteyderne og tjenestemodtagerne sikres ensartede spilleregler.
t h e p r e s e n t “ h a n d b o o k o n i m p l e m e n t a t i o n ” g i v e m e m b e r s t a t e s e n d e a v o u r s t e c h n i c a l t o a s s i s t a n c e i m p l e m e n t a t i o n p r o c e s s a n d i s o n e o f a s e r i e s o f c o n c r e t e a c c o m p a n y i n g m e a s u r e s w i t h w h i c h t h e c o m m i s s i o n a w a n t s t o a s s i s t m e m b e r s t a t e s .

i mange tilfælde har tjenestemodtagerne, navnlig forbrugerne, ikke nogen basale oplysninger om tjenesteyderne og deres ydelser.
i n p a r t i c u l a r , e n h a n c e d i n f o r m a t i o n a n d t r a n s p a r e n c y w i l l e n a b l e m e d c o n s u m e r s c h o i c e s , e s p e c i a l l y t o m a k e b e t t e r a s p r o v i d e r s e s t a b l i s h e d i n o t h e r m e m b e r s t a t e s .

tjenestemodtager
recipient of the service