İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gå til toppen af træ
go to top of tree
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
til toppen
top of page
Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
flyt til toppen af visning
move to top of view
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gå til toppen af den synlige tekst
move to top of view
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg klatrede op til toppen af mt. fuji.
i climbed to the top of mt. fuji.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tillad væskefronten at løbe til toppen af strippen.
allow the solvent front to move to the top of the strip.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
herved stiger eventuelle luftbobler op til toppen af cylinderampullen.
this will make any air bubbles collect at the top of the cartridge.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flytter en markeret indgang til toppen af download- listen.
moves a highlighted entry to the top of the download list.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sprøjten for at få boblerne op til toppen af sprøjten nær kanylen.
syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe near the needle.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sa sprøjten for at få boblerne op til toppen af sprøjten nær kanylen.
syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe near the needle.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
h = højde til toppen af profilet over skinneniveau (i mm).
h = height to top of envelope above rail level (in mm).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slå let på sprøjten for at få boblerne til at stige til toppen af sprøjten.
with the needle still inserted in the upside down vial, check for air bubbles in the syringe.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bank forsigtigt på sprøjten for at få boblerne op til toppen af sprøjten nær kanylen.
gently tap the syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe near the needle.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bank let på toppen af pennen nogle gange, så eventuelle luftbobler stiger op til toppen af pennen.
tap the top of the pen gently a few times to let any air bubbles rise to the top.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bank forsigtigt på sprøjtekammeret med fingrene, indtil luftboblen/lufthullet stiger op til toppen af injektionssprøjten.
gently tap the syringe barrel with your fingers until the air bubble/gap rises to the top of the syringe.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: