İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der er sket betydelige fremskridt med uddannelsesreformen.
substantial progress has been made on the reform of education.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antónio cari lho ribeiro statssekretær for uddannelsesreformen
antonio cari lho ribeiro state secretary for educational reform
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu-støtte til anden fase af uddannelsesreformen (23 mio.
eu support to second phase of education reform (€23 million)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mange lande bruger den europæiske ramme for nøglekompetencer som reference i uddannelsesreformen.
many countries are using the european framework for key competences as a reference point in school reform.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grækenland fortsatte gennemførelsen af uddannelsesreformen fra 1998, hvor et af hovedmålene er at forbedre kvaliteten i almen uddannelse og erhvervsuddannelse.
greece continued the implementation of the 1998 educational reform, one of the main objectives of which is the improvement of quality of education and training.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uddannelsesreformen bør fremmes, ved at der vedtages en lov om førskole‑ og skoleundervisning og en ny lov om højere uddannelse senest medio 2012.
advance the educational reform by adopting a law on pre-school and school education and a new higher education act by mid 2012.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interne rejserestriktioner er blevet lempet, der er indledt en dialog med icrc, og uddannelsesreformen har genindført 10 års sekundær udannelse og fem års uddannelse på universitetsniveau.
in addition, internal travel restrictions have been eased, a dialogue with the icrc has begun, and education reform has restored ten-year secondary and five-year university-level education.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eu skal i denne sammenhæng intensivere støtten til uddannelsesreformen i tyrkiet, garantien for universiteternes selvstyre, udviklingen af europæiske integrationsstudier og erasmus-programmet.
to this end, the eu must support more actively educational reform in turkey, the guarantee of universities' autonomy, the development of european integration studies and the erasmus programme.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
det hjælper skolerne med at opfylde målsætningen i loven fra 1988 om uddannelsesreformen gående ud på at forberede eleverne til "muligheder, ansvar og erfaringer, som voksenlivet indebærer".
it helps schools to meet the aim of the 1988 education reform act to prepare pupils for 'the opportunities, responsibilities and experiences of adult life'.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor