İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
— samt alle udvindingsstederne.
industrial loans
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— west midlands (udvindingsstederne rawdon, donisthorpe)
while investments in the coal fields have remained at a high level, capital expenditure in the iron and steel industry has fallen off with the cancellation or cutback of certain programmes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— nottinghamshire (udvindingsstederne am-nesley og bentinck)
conversion loans paid in the same period ran to 4.7 million eua.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— mid glamorgan (udvindingsstederne lady windsor/ abercy non)
tourism plays a key role in the economy of madeira with its 250 000 inhabitants.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— staffordshire (udvindingsstedet lea hall) — fife (udvindingsstederne seafield/frances)
this operation brings to 231 million eua the total financing provided by the eib for portugal's economic development.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
g 30 mio. eur til fremme af eksporten af jernmalm fra udvindingsstederne i nouadhibou og zouerate i den nordlige del af landet.
d eur 30 million for the boosting of iron ore export capacity at nouadhibou and zouerate in the north of the country.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
størrelsen af de anmeldte investeringsudgifter for udvindingsstederne i hele fællesskabet forbliver dog beskeden: 289 mio re for 1973 og 340 mio re for 1974.
conversely, the forecasts for the united kingdom show an increase in coalwinning potential from 130 to 140 million tonnes.1
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
størrelsen af de anmeldte investeringsudgifter for udvindingsstederne i hele fællesskabet synes at skulle stige mærkbart for første gang i adskillige år : 324 mio re for 1974 og 514 mio re for 1975.
the level of capital expenditure forecast for all the community's collieries would appear to have risen appreciably for the first time in several years, i.e. from 324 million u.a. for 1974 to 514 million u.a. for 1975.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
formålet med disse investeringer er bl.a. at kontrollere grundvandet, undgå oversvømmelser og bidrage til risikofrit omløb af vandet fra udvindingsstederne, der skal opfylde kvalitetsstandarderne i den spanske lovgivning.
the purpose of these investments was, inter alia, to control the groundwater table, to prevent flooding and to help ensure safe movement of the minewater. this water had to meet the quality standards laid down in spanish legislation.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: