İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disse værdiforøgende aktiviteter er centrale elementer i produktdiversificeringen og en forudsætning for stærk europæisk kompetence.
these added-value operations are key elements for product diversification and a strong european competence.
i foråret 1987 indgik japan en særlig ordning med de forenede stater om internationale værdiforøgende tjenester.
in spring 1987, japan concluded a special arrangement with the united states on the operation of international valueadded services.
udarbejde informations- og markedsføringstiltag, der tager sigte på at oplyse forbrugerne om produkternes værdiforøgende egenskaber
develop information and promotion activities aiming at communicating the value adding attributes of the product to consumers;
at udarbejde informations- og markedsføringstiltag, der tager sigte på at oplyse forbrugerne om produkternes værdiforøgende egenskaber
develop information and promotion activities aiming at communicating the value-adding attributes of the product to consumers;
selve dataudvekslingen sker via telenet, der stilles til rådighed af offentlige eller private teletjenester, eller via værdiforøgende tillægstjenester.
the interchange itself takes place across telecommunication networks provided by public or private telecommunication or value added network services.
undersøgelsen afdækker vedvarende værdiforøgende innovationer, hvoraf mange kan karakteriseres som værende bruger-producent-orienteret.
this science and technology perspective (s & tp) on competitiveness has consequences for the analyses of the problems facing small industrialized countries.