İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vær opmærksom på
conditions to look out for
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det skal vi være opmærksom på.
we need to be aware of that.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bivirkninger du skal være opmærksom på
conditions you need to look out for
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
det skal europa være opmærksom på.
europe must bear that in mind.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vær opmærksom på det!
please take note!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
man bør især være opmærksom på tjenesteydelsessektoren.
special attention needs to be paid to the service sector.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vær opmærksom på detaljer
attention to detail
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vær opmærksom på infektioner.
look out for infections.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
vær opmærksom på følgende:
take the following steps:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg beder kommissæren være opmærksom på det.
i ask him to direct his attention to that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
man.burde også være opmærksom på kørelysene.
there is something wrong with tech
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vær opmærksom på hypoglykæmiske tegn.
watch for signs of a hypo.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ansøgeren bør være opmærksom på følgende bestemmelser:
legal aid applicants should note the following provisions:
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vær opmærksom på alvorlige bivirkninger
look out for serious side effects
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vær opmærksom på følgende punkt.
my next point is this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vær opmærksom på symptomer på hypoglykæmi.
your ability to concentrate or to react may be reduced during a hypo.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
arbejdsvilkårene har længe været opmærksom på
m for the improvement of living and working
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vær opmærksom på »de sorte lister«.
pay particular heed to the blacklists.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det skal vi være opmærksomme på.
we should bear that in mind.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
det må vi være opmærksomme på·
if they miss that ferry, they must sit for 24 hours.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: