Şunu aradınız:: væskeansamling (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

væskeansamling

İngilizce

fluid collection

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

væskeansamling

İngilizce

• itchy rash • feeling hot and cold • difficulty swallowing • infusion site pain • infusion site reaction

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

tumorsimulerende væskeansamling

İngilizce

hydroncus

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i bindehinden

İngilizce

oedema of conjunctivae

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i bughulen.

İngilizce

or severe fluid build-up in the abdomen

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling omkring hjertet

İngilizce

collection of fluid around the heart

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i lungerne (lungeødemer)

İngilizce

fluid accumulation in the lungs (pulmonary oedema)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

(væskeansamling i det bagerste af øjet)

İngilizce

of the eye) .

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

- væskeansamling i den syge arm eller ben

İngilizce

- fluid build-up in the affected arm or leg

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling omkring hjertet unormalt ekkokardiogram

İngilizce

collection of fluid around the heart echocardiogram abnormal

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i • væskeansamling i ansigtet arme/ ben

İngilizce

• feeling weak • lethargy •

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

ankler, ben og fødder kan hæve (væskeansamling)

İngilizce

ankles, legs and feet may swell (fluid retention)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i kroppen, især i benene, samt vægttab

İngilizce

accumulation of fluid in the body especially in the legs and loss of weight

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i arme og ben og andet væv; øget svedafsondring.

İngilizce

and legs and other tissues, increased sweating.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

væskeansamling i bindehinden (chemosis) på 2 eller derover

İngilizce

oedema of the conjunctivae (chemosis) equal to or greater than 2,

Son Güncelleme: 2017-02-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

for meget væskeansamling i vævet på grund af uregelmæssig lymfefunktion

İngilizce

too much fluid collecting in the tissues due to irregular lymph function

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

væskeansamling omkring nyren, hævelser i ekstremiteterne, feber, smerte

İngilizce

fluid collection around the kidney, swelling of the extremities, fever, pain

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

dette kan øge risikoen for væskeansamling i lungerne (lungeødem).

İngilizce

this may increase the risk of lung oedema (accumulation of fluid in the lungs).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

træthed, lokaliseret hævelse på grund af væskeansamling i vævet (ødem)

İngilizce

fatigue, localised swelling due to the retention of fluids in the tissues (oedema)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

- sløret syn på grund af hævelse (eller væskeansamling) på øjets bagside

İngilizce

- blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,522,645 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam