İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
praktiserende dyrlæger og andre fagfolk inden for tjenester, der vedrører vanddyrssundhed
veterinary practitioners and other professionals involved in aquatic animal health services;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontrollere det arbejde, der udføres af den godkendte kvalificerede sagkyndige inden for vanddyrssundhed, og
audit the activity of the approved qualified aquatic animal health professional; and
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lederen af akvakulturvirksomheden (karantænefaciliteten) skal ved kontrakt eller et andet retligt instrument sikre, at den har en godkendt kvalificeret sagkyndig inden for vanddyrssundhed tilknyttet.
the aquaculture production business operator of the quarantine facility must secure, by contract or legal instrument, the services of an approved qualified aquatic animal health professional.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
»godkendt kvalificeret sagkyndig inden for vanddyrssundhed«: en kvalificeret sagkyndig inden for vanddyrssundhed, som den kompetente myndighed har udpeget til på myndighedens vegne at foretage særlig offentlig kontrol af karantænefaciliteter.
‘approved qualified aquatic animal health professional’ means a qualified aquatic animal health professional designated by the competent authority to carry out specific official controls on quarantine facilities on its behalf.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eksperter fra kommissionen kan endvidere foretage inspektioner på stedet, herunder audit, i tredjelande i samarbejde med de kompetente myndigheder i de pågældende tredjelande med henblik på at verificere, om ef-bestemmelserne om vanddyrssundhed eller ligestillede bestemmelser overholdes.
experts from the commission may also carry out on-the-spot inspections, including audits, in third countries, in cooperation with the competent authorities of the third country concerned, in order to verify conformity with or equivalence to community aquatic animal health rules.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
døde akvakulturdyr og akvakulturdyr, der udviser kliniske tegn på sygdom, skal undersøges klinisk af en godkendt kvalificeret sagkyndig inden for vanddyrssundhed, ligesom et repræsentativt udsnit af døde akvakulturdyr og akvakulturdyr, der udviser kliniske tegn på sygdom, skal undersøges på et laboratorium udpeget af den kompetente myndighed.
dead aquaculture animals and aquaculture animals showing clinical signs of disease must be clinically inspected by an approved qualified aquatic animal health professional and a representative selection of dead aquaculture animals and aquaculture animals showing clinical signs of disease must be examined in a laboratory designated by the competent authority.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: