Şunu aradınız:: vandvejstransport (Danca - İngilizce)

vandvejstransport
waterborne transportation

adgang til erhverv inden for vandvejstransport
access to the occupation of carrier of goods by waterway

landevejs-/vandvejstransport er kun af betydning for et par medlemsstater,
road/waterway transport is relevant to only a few countries;

hvad vandvejstransport angår, findes der bestemmelser til begrænsning af vandforurening.
for waterborne transport there are requirements to limit water pollution.

fremkomsten af ny overkapacitet skal være under effektiv kontrol på alle dele af markedet for vandvejstransport.
the emergence of new overcapacity must be kept in check effectively in every branch of the inland waterway transport market.

en række foranstaltninger i tilknytning til handlingsplanen skal gøre jernbane- og vandvejstransport mere attraktiv.
the action plan will be coupled with measures to make rail, sea and inland waterways transport more attractive.

- investeringer i fast og mobilt udstyr, som er nødvendigt for omladning til og fra vandvejstransport.
- investments in the fixed and mobile equipment needed for loading and unloading.

iforbindelse med den udvikling af vandvejstransport, som euønsker, er det nødvendigt at øge eu’s havnekapacitet.
with the development of water transport being promoted bythe european union, european port capacity is destined toincrease.

for at forbedre interoperabiliteten mellem de forskellige lande er det vigtigt at arbejde på at harmonisere driftsvilkårene i forbindelse med vandvejstransport.
in order to improve interoperability between countries it is important to work on the harmonization of waterway operational conditions.

vandvejstransport: indlandsflådernes kapacitet (kom(1998) 541 endelig udg.) - ten/009
fleet capacity/inland waterways (com(1998) 541 final) - ten/009

med henblik på en effektiv vandvejstransport, identificeringen af skibene, opfølgningen på udsendelserne og sikkerheden er dette ensartede mærke nødvendigt.
i am therefore keen to endorse mr chichester’ s appeal that this technical detailing be practical and should tie in with the skippers’ work processes.

også formuleringen "vandvejstransport, der for over halvdelens vedkommende er et uundgåeligt led i en kommercielt bæredygtig transport ..." bør gøres klarere.
the limit of "more than half" of sections which are "unavoidable in a commercially viable transport operation" should also be more clearly worded.

luft-, sø- og vandvejstransport samt andre transportformer eller situationer, der ikke er omhandlet i tabel 2, 3 og 4 — tabel 1
situation for air, sea, inland waterways and other modes of transport or situations not referred to under tables 2 to 4 — table 1

­ minimumsuddannelse for førere af køretøjer ad landevej i frankrig udtalelse c 1/2.1.63 ­ oprettelse af et paritetisk udvalg for vandvejstransport beslutning c 10/2.1.89
- termination of the antidumping procedure concerning electric motors originating in the ussr 6/2.2.16

med det foreliggende direktivforslag kan det lykkes at åbne vandvejstransportens potentiale bedre og inddrage denne sektor i den intermodale transportkæde.
yet in spite of this difference of opinion, which must be settled at institutional level, it is our opinion that we cannot risk this directive not being adopted.