Şunu aradınız:: vekselvirker (Danca - İngilizce)

mangan vekselvirker med vandmolekylerne.
manganese interacts with the water molecules.

når gadolinium er indsprøjtet, vekselvirker det med vandmolekylerne.
once injected, gadolinium interacts with the water molecules.

under driften vekselvirker energibærende partikler og stråling fra plasmaet med kammervæggene under frigørelse af urenheder.
under operating conditions energetic particles and radiation from the plasma interact with the walls of the chamber releasing impurities.

vandressourcerne vekselvirker imidlertid med det omgivende miljø og er levested for en række plante- og dyrearter.
however, water resources interact with their environment and provide a habitat for a number of plant and animal species.

materialestrømme giver værdifulde fingerpeg om de overordnede udviklingstendenser i ressourceudnyttelsen, men fortæller ikke, hvordan materialerne vekselvirker med miljøet.
however, they can not tell us how the materials interact with the environment.

effektiviteten af koblede processer (dvs. den måde, hvorpå flere enkelteffekter vekselvirker i simulatoren(erne))
the efficacy of coupled process modelling (i.e. the way various single effects in the simulator(s) interact);

effekten af modellering af koblede processer (dvs. den måde, hvorpå flere enkelteffekter vekselvirker i simulatoren(erne))
the efficacy of coupled process modelling (that is, the way various single effects in the simulator(s) interact);

det vides ikke, om lutetium (177lu)-chlorid vekselvirker med andre lægemidler, da der ikke er udført særlige undersøgelser heraf.
it is not known whether lutetium (177lu) chloride may interact with other medicines as specific studies have not been carried out.

den skal indeholde systemets principper, formål, sikkerhedsforanstaltninger og anvendelsesområde og de væsentligste træk ved den måde, datamaskinen anvendes på, og hvordan den vekselvirker med andre systemer og instruktioner.
it should describe the principles, objectives, security measures and scope of the system and the main features of the way in which the computer is used and how it interacts with other systems and procedures.

"Økosystem": et dynamisk system af plante-, dyre- og mikroorganismesamfund og disses abiotiske miljø, der vekselvirker som en funktionel enhed
"ecosystem" means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit";

"marint økosystem": et dynamisk system af plante-, dyre- og mikroorganismesamfund og disses abiotiske miljø, der vekselvirker som en funktionel enhed
'marine ecosystem' means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit;

vekselvirkende aflåsning
reciprocal interlocking