Şunu aradınız:: velvilligt (Danca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

English

Bilgi

Danish

velvilligt

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

derfor ser kommissionen velvilligt på disse.

İngilizce

for these reasons they arejudged favourably by the commission.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt

İngilizce

to examine a request as favourably as possible

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

man ville have modtaget det velvilligt hjemme.

İngilizce

it will have been well received at home.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

vil de se velvilligt på en sådan ansøgning?

İngilizce

in no event will there be any question of squandering of community funds.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

europa-parlamentet vil se velvilligt på partnerskabsaftaler.

İngilizce

partnership agreements will be viewed favourably by the european parliament.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

fællesskabet er velvilligt indstillet over for zimbabwes tiltrædelsesanmodning

İngilizce

form dictates that zimbabwe's request be approved by the acp-eec council of ministers, which will doubtless do so when it meets in nairobi on 8 and 9 may.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ordføreren analyserer velvilligt kritisk den fælles holdning.

İngilizce

the rapporteur analyses the common position in the spirit of constructive criticism.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

jeg har tidligere sagt, at amerikanerne er velvilligt indstillede.

İngilizce

i said earlier that the americans are willing.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

sådan fungerer et partnerskab mellem velvilligt indstillede lande.

İngilizce

this is how it works in a partnership between well-meaning countries.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

jeg håber, at kommissionen er velvilligt indstillet over for dette.

İngilizce

i hope that the commission is sympathetic to that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

en del af forslagene blev også meget velvilligt godkendt af udvalget.

İngilizce

a number of the proposals were also very properly accepted by the committee.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Danca

jeg håber, at plenarforsamlingen vil være os noget mere velvilligt stemt.

İngilizce

it dies off after 12 months if there is no legal basis for its implementation. tion.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

tiv udtalelse den 6. december 1991, velvilligt til indkaldelsen til regeringskonferencer.

İngilizce

treaty, parliament delivered a favourable opinion on the convening of the intergovernmental conferences, just as the commission had done on 6 december.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

vær venlig at se velvilligt på ændringsfor slag nr. 1, hr. porrazzini.

İngilizce

it makes it very difficult to attract tourists and industrial investment.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

"kritik af britiske forbold blev pd daværende tids punkt ogsd godtaget velvilligt aflæserne.

İngilizce

they went on to say that this minimal difference helped to raise the weight and standing of production in an enterprise.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

bettini (v). — (it) hr. formand, enhver afgift med miljøformål ser vi velvilligt på.

İngilizce

bettini (v). — (it) mr president, we welcome any taxation intended for environmental purposes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

en velvillig indstilling til mangfoldighed giver også økonomisk gevinst.

İngilizce

a sympathetic attitude to diversity also produces economic benefits.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,236,687 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam