İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vinbaseret aperitif
wine-based aperitif
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aromatiseret vinbaseret drikkevare
aromatized wine-based drink
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
b) aromatiseret vinbaseret drikkevare:
(b) aromatized wine-based drink shall mean:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"aromatiseret vinbaseret drikkevare": en drikkevare:
"aromatised wine-based drink" means a drink:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en aromatiseret vinbaseret drikkevare er en drikkevare:
aromatised wine-based drink is a drink:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aromatiseret vinbaseret drikkevare, der er tilsat alkohol
aromatised fortified wine-based drink
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aromatiseret vinbaseret drikkevare, der ikke er tilsat alkohol.
aromatized wine-based drink to which no alcohol has been added.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- erstatte betegnelsen »aromatiseret vinbaseret drikkevare« i producentmedlemsstaten
- replace the description 'aromatized wine-based drink' in the member state of production,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betegnelsen ”aromatiseret vin” kan erstattes af betegnelsen ”vinbaseret aperitif ”.
the description “aromatized wine” may be replaced by “wine-based aperitif”.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- anvendes som supplement til betegnelsen »aromatiseret vinbaseret drikkevare« i de oevrige medlemsstater:
- be used to supplement 'aromatized wine-based drink' in the other member states:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betegnelsen ”clarea” kan erstatte betegnelsen ”aromatiseret vinbaseret drikkevare”, når den pågældende drikkevare er fremstillet i spanien
the description “clarea” may replace the description “aromatized wine-based drink” only where the drink is manufactured in spain;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betegnelsen »clarea« kan erstatte betegnelsen »aromatiseret vinbaseret drikkevare«, naar den paagaeldende drikkevare er fremstillet i spanien.
the description 'clarea' may replace the description 'aromatized wine-based drink' only where the drink is manufactured in spain;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betegnelsen "clarea" kan kun erstatte betegnelsen "aromatiseret vinbaseret drikkevare", når den pågældende drikkevare er fremstillet i spanien.
the description «clarea» may replace the description «aromatised wine-based drink» only where the drink is manufactured in spain.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor