Şunu aradınız:: viskositeten (Danca - İngilizce)

— fortykningsmidler, der øger viskositeten;
in its opinion, adopted unanimously, the committee re-stated that public health and safety are its prime concerns in matters dealing with food additives; it also expressed reservations concerning the practice of considering each additives in isolation, in view of possible cumulative adverse effects.

gnidningsmodstand på grund af viskositeten
viscous drag

Øger eller formindsker viskositeten i kosmetiske produkter.
viscosity controlling

viskositeten af olierne til de mekaniske bevægelige dele skal svare til køretøjsfabrikantens specifikationer.
the viscosity of the oils for the mechanical moving parts shall conform to the specifications of the vehicle manufacturer.

hverken ph eller temperatur har nogen væsentlig indflydelse på viskositeten af xanthan gummiopløsninger.
nether ph nor temperature have much effect on the viscosity of solutions of xanthan gum.

for ikke-newtonske væsker skal viskositeten bestemmes og oplyses med angivelse af testbetingelserne.
for non-newtonian liquids the viscosity must be determined and reported together with the test conditions.

citronsyreestere har evnen til at påvirke enten flydespændingen eller viskositeten eller en kombination heraf.
citric acid esters can potentially affect either yield value or plastic viscosity or a combination of both.

indstillingen af benzintilførsel og tænding, viskositeten af olien til mekaniske dele i funktion samt dæktrykket skal være i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.
the fuel-supply and the ignition settings, the viscosity of the lubricants for the mechanical parts in motion, and the tyre pressures, must be as required by the manufacturer.

karaya gummi har også været anvendt som stabilisator i mayonnaise og franske dressinger, hvor det virker ved at øge viskositeten af olie­vand emulsionen og således modvirker adskillelse.
karaya gum has also been used as a stabilizer in mayonnaise and french dressings where it functions by increasing the viscosity of the oil-water emulsion, thereby preventing or slowing separation .

i chokolade, der er suspension af sukkerpartikler og partikler af kakao i fast form i en oliefase, gør emulgatorerne det muligt, ved at nedsætte viskositeten, at formindske chokoladens smørindhold med omkring 5%.
in chocolate, which is a suspension of sugar and solid cocoa particles in an oily phase, emulsifiers reduce the viscosity, thus allowing an approximately 5% reduction in the butter content of the chocolate.

"marinegasolier": brændstof til skibe, der svarer til definitionen i nr. 2, eller som har en viskositet eller vægtfylde, der ligger inden for grænserne for viskositeten eller densiteten for skibsdestillater i tabel 1 i iso 8217 (1996)
marine gas oil means fuels intended for marine use which meet the definition in point 2 or which have a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for marine distillates in table i of iso 8217 (1996);