İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how are you doing?
¿cómo estás?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you staying in this motel?
hola. ¿porqué está en este motel?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you spanish?
eres espanol?
Son Güncelleme: 2017-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det her er "16 wapt news this morning" .
Éste es el noticiario de la maÑana del canal 16 wapt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- where are you?
- ¿dónde estás?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you kidding me?
es broma?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i woke up this morning with a start when i fell out of bed
he despertado con una estrella
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what the fuck are you talking about?
¿una chupada? ¿de qué carajo hablas?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you gonna fortælle mig, hvorfor er du her?
¿qué haces aquí?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er du seriøs? are you serious right now?
¿lo dices en serio?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a reflection of our appreciation, we would like to offer you this.
como muestra de nuestro aprecio, le queremos ofrecer esto.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.
no te pregunté porque no quería molestarte.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: